Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[ˏdezɪg`neɪʃ(ə)n]обозначение, называние, указаниезнак, обозначение, имяназначениеуказание профессии, занятий, адреса
designation: translation designation des‧ig‧na‧tion [ˌdezɪgˈneɪʆn] noun 1. [uncountable] the act of choosing someone or something for... смотреть
Designation: übersetzung ◆ De|si|gna|ti|on 〈f. 20〉 1. Bestimmung, Bezeichnung 2. vorläufige Ernennung [<lat. designatio „Bezeichnung“] ◆ Die Buchs... смотреть
designation: translationSynonyms and related words:allocation, appellation, appellative, appointment, assignment, attribution, baptism, binomen, binomi... смотреть
сущ.1)а) общ. обозначение, называние, указание, указывание, определениеthe designation of the time and place of meetings — указание времени и места про... смотреть
[͵dezıgʹneıʃ(ə)n] n1. (действие) обозначение, называние; десигнация; определение, указание2. знак; обозначение; имя, название, наименованиеsymbolic des... смотреть
{͵dezıgʹneıʃ(ə)n} n 1. (действие) обозначение, называние; десигнация; определение, указание 2. знак; обозначение; имя, название, наименование symbol... смотреть
designation: translationthe act of an author or the International Commission on Zoological Nomenclature in fixing, by express statement, the type of a ... смотреть
designation: übersetzungdesignation 1. Kennzeichnung f, Markierung f, Festlegung f, Bestimmung f; 2. Ernennung f, Position f
designation [ˏdezɪgˊneɪʃn] n 1) обозначе́ние; называ́ние; указа́ние 2) и́мя; назва́ние 3) назначе́ние на до́лжность 4) указа́ние профе́ссии и а́дреса ... смотреть
designation [͵dezıgʹneıʃ(ə)n] n 1. (действие) обозначение, называние; десигнация; определение, указание 2. знак; обозначение; имя, название, наименова... смотреть
сущ. 1) а) обозначение, называние, указание The designation of the time would have been more determinate. — Указание времени должно было бы быть более определенным. б) знак, обозначение, имя The word "ana" is placed before the designation of the quantity. — Слово "ana" ставится перед обозначением количества. 2) назначение (на должность, для исполнения определенных обязанностей) Syn: appointment, nomination 3) указание профессии, занятий, адреса (для идентификации имени)... смотреть
n1) призначення; місце [пункт] призначення2) позначення3) рлк. цілеуказання, підсвічування цілі•- code radar designation- target designation
f =,-en1) определение, обозначение2) выдвижение, назначение (на должность, пост)seine Designation als Botschafter ist bereits erfolgt — его назначение ... смотреть
обозначение; наименование; маркировка- rock quality designation- specimen designation- standard designationАнгло-русский строительный словарь. — М.: Ру... смотреть
знак; ім'я; маркування; назва, найменування; позначення; призначення; призначення на посаду; зазначення титулу (професії, роду діяльності) (поруч із пр... смотреть
Познакапозначаннянайменовуваннянайменняпозначенняпозначканайменування
nназначение (на должность)- designation of beneficiary
1) назначение 2) обозначение; маркировка 3) название; указание • - designation of job-shops - designation of surface finish - letter designation - material designation - worm gear designation... смотреть
1) назначение 2) обозначение; маркировка 3) название; указание • - designation of job-shops- designation of surface finish- letter designation- material designation- worm gear designation... смотреть
Designation: translation Designation f designation
• Identifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others • The act of putting a person into a n... смотреть
обозначение, маркировка- black designation - red designation
n. обозначение, определение, указание, предназначение; знак, имя, название; указание адреса, указание профессии и адреса; назначение на должность; маркировка [спец.]; цель... смотреть
знак; ім'я; маркування; назва, найменування; позначення; призначення; призначення на посаду; зазначення титулу (професії, роду діяльності) (поруч із прізвищем)... смотреть
1) наименование 2) обозначение 3) указание 4) знак; маркировка • - designation of fits - effective designation - symbolic designation - type designation... смотреть
1) значение символа физический объект или понятие (концепт), на который ссылается и что представляет символ см. тж. symbol 2) обозначение, маркировка
познакапозначання найменовування наймення позначення позначка найменування
назначение; обозначение; маркировка; название; указание* * *пункт назначения
n1) вказівка2) призначення, ціль3) призначення (на посаду)
n 1) визначення, вказівка; називання, позначення; 2) знак; назва, ім'я; 3) призначення, мета; 4) призначення на посаду; 5) маркірування.
указание - designation fee under the PCT - designation of a State under the PCT - designation of invention - withdrawal of designation
обозначение, наименование, маркировка - machine designation - physical designation - symbolic designation - wildcard designation
обозначение; называние указание (пред)назначение, цель указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность
1) обозначение2) указание3) наименование– designation number– type designation
Обозначение; знак; маркировка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Обозначение; знак; маркировка
обозначение (установление типа коминального рода или вида)
маркировка; название; обозначение
(n) назначение; назначение на должность; обозначение
назначение, обозначение
мета, указівка, указівку, призначання, зазначення
позначення, запис; літерал, буквальна константа
обозначение, запись; буквальная константа.
обозначение n
определение
Електронна апаратура системи знаходження цілі
аппаратура целераспределения
пошлина за указание (государства, в котором предполагается испрашивание правовой охраны на основе международной заявки)
пошлина за указание согласно PCT
специализированная ГПС
специализированная ГПС
управляющие пробивки
управляющие пробивки
Индикатор целеуказания
матем. характеристическое число
<comput.> число характеристическое
указание государства согласно PCT
доручення (комерційне)
доверенность (коммерческая)..Словарь экономических терминов.
назначение наследника
Обозначение типов излучения
маркировка допусков; обозначение посадок (на чертежах)
маркировка допусковАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1) название изобретения; заглавие описания изобретения 2) указание цели изобретения
разработка межцеховых технологических маршрутов, проф. расцеховка
разработка межцеховых технологических маршрутов, проф. расцеховка
порядок поддержания контактов
назначение держав-покровительниц
обозначение (электронной) подгруппы
обозначение шероховатости поверхности
обозначение шероховатости поверхности
• обозначение цели • целеуказание