Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[pə`reɪd]показ, демонстрациявыставление напоказпарадпостроениеплацместо для гулянья; гуляющая публикапроцессиявереница, череда, последовательностькратк... смотреть
Parade: übersetzung Truppenschau; Ballabwehr; Festzug; Korso * * *Pa|ra|de [pa'ra:də], die; -, -n:Vorbeimarsch militärischer Einheiten:der Präsident na... смотреть
parade: translation nounADJECTIVE ▪ big, grand (esp. BrE) ▪ colourful/colorful ▪ fashion ▪ military, victory ▪ Thanksgiving Day (in the US) ▪ gay p... смотреть
1. [pəʹreıd] n1. 1) показbeauty parade - конкурс красотыmannequin parade - демонстрация модhit parade - хит-парад (лучшие эстрадные произведения недели... смотреть
• Don't Rain on My ___ • I Love a ___, 1931 song • The Music Man finale • Ticker-tape event • Wooden Soldiers action • Your Hit ___ ('50s music show) ... смотреть
1. {pəʹreıd} n 1. 1) показ beauty ~ - конкурс красоты mannequin ~ - демонстрация мод hit ~ - хит-парад (лучшие эстрадные произведения недели, сезон... смотреть
parade: translationSynonyms and related words:advertise, affect, air, airing, alameda, amble, array, backpack, beaten path, beaten track, berm, betoken... смотреть
parade [pəˊreɪd] 1. n 1) пара́д 2) воен. плац 3) проце́ссия 4) выставле́ние напока́з;to make a parade of smth. выставля́ть что-л. напока́з, щеголя́ть... смотреть
Parade f =, -n 1. парад, смотр die Parade abnehmen* — принимать парад 2. уст. праздничный наряд er erschien in voller Parade — он явился в полном пара... смотреть
f =, -n1) парад, смотрdie Parade abnehmen — принимать парадdie Parade anführen — командовать парадом2) праздничный наряд; блескmit einer Sache Parade m... смотреть
If1) смотр, парадparade sportive, parade des sports — физкультурный парад, спортивный праздник2) воен. развод караулов; построение для парада, для разв... смотреть
parade 1. [pəʹreıd] n 1. 1) показ beauty ~ - конкурс красоты mannequin ~ - демонстрация мод hit ~ - хит-парад (лучшие эстрадные произведения недели,... смотреть
1. сущ. 1) а) показ, демонстрация - mannequin parade б) выставление напоказ - make a parade of smth. • Syn: show, display, ostentation 2) а) парад A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue. — Военные части медленно проходили парадом по Пенсильвания Авеню. Syn: muster б) воен. построение Morning parade was in progress on the parade ground. — На плацу было утреннее построение. в) воен. плац г) место для гулянья; гуляющая публика Syn: promenade, assembly, crowd д) амер. процессия Syn: march, procession 3) а) перен. вереница, череда, последовательность When I asked Nick about his childhood, he remembered a parade of baby-sitters. — Когда я спросил Ника о его детстве, он рассказал мне о целой армии бебиситтеров. б) краткое перечисление заголовков новостей (в радио- или телепередаче) 4) вид парирования в фехтовании •• - programme parade 2. гл. 1) а) демонстрировать, выставлять напоказ б) притворяться, делать вид 2) а) воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать; собирать, строить войска для парада More than four thousand soldiers paraded down the Champs Elysee. — В параде на Елисейских полях участвовало более четырех тысяч солдат. б) шествовать, гулять, разгуливать - parade the streets Syn: walk в) прогонять кого-л. обычно преступника по улицам... смотреть
I f1) смотр, парад parade sportive, parade des sports — физкультурный парад, спортивный праздник 2) воен. развод караулов; построение для парада, для р... смотреть
parade: übersetzungpaʀadf1) (à l'escrime) SPORT Deckung f 2) (défilé) Parade f, Schau f parade parade [paʀad] Substantif féminin 1 (défense) Abwehr ... смотреть
Parade: translation Parade f ■ Abwehr eines Torschusses durch den Torwart. → einen Ball halten save ■ The blocking of a shot by a goalkeeper that woul... смотреть
parade: übersetzung parade1 v vorführen, zur Schau stellen parade2 1. Zurschaustellung f, Vorführung f; 2. Befehlsausgabe f
Parade: übersetzungParade, I) Prunk, Gepränge: ostentatio. – zur P., ostentationis causā (des Prunkes wegen); ornamenti causā (des Schmuckes wegen, z.B... смотреть
-n, -r1) парад, смотр holde parade — устраивать смотр2) парадная форма stor parade — полная парадная формаligge på parade — лежать в гробу, выставленно... смотреть
1. n 1) парад; to be on ~ брати участь у параді; 2) показ; beauty ~ конкурс краси; mannequin ~ демонстрування мод; 3) виставляння напоказ; 4) амер. процесія, маніфестація; 5) місце для прогулянок (для гуляння); 6) гуляюча публіка; 7) військ. шикування; 8) військ. плац; 9) захист (фехтування); ♦ ~ commander командуючий парадом; ~ order парадне шикування; ~ rest амер. військ. стройова стійка «вільно»; ~ uniform парадна форма; ticker-tape ~ амер. урочиста зустріч, ушановування героя; 2. v 1) виставляти напоказ; 2) походжати, розгулювати; 3) військ. шикуватися, проходити строєм, марширувати.... смотреть
nпарадto command a parade — командовать парадомto inspect / to review a parade — принимать парад- ceremonial parade- Easter parade- farewell parade- id... смотреть
1. n1) парад2) виставляння напоказ3) військ. шикування4) місце для гуляння5) амер. процесія2. v1) шикувати(ся), проходити строєм, марширувати; брати уч... смотреть
mil. строить(ся); проходить строем; маршировать выставлять напоказ шествовать; разгуливать парад; показ; выставление напоказ mil. построение; mil. плац место для гулянья; гуляющая публика amer. процессия... смотреть
I fde parade défiler la parade faire parade de qch faire la parade lit de parade II fn'être pas heureux à la parade trouver la parade
пред'явлення для ідентифікації (упізнання) (особи злочинця)
(ma-) мор. то́лстая верёвка для изготовле́ния шва́бры (для мытья палубы)
n (sl) вступительная часть стриптиза, во время которой все участницы проходят перед зрителями в одежде
n 1. парад 2. амер. процесія, маніфестація - celebratory ~ святковий парад
• Parade goes on (The) - Собаки лают, караван идет (C)
пред'явлення для ідентифікації (упізнання) (особи злочинця)
parade: translationSee: HIT PARADE.
parade: translationSee: HIT PARADE.
v. выставлять напоказ, шествовать, строить, маршировать
шикуватися, шикувати, показ, парад, крокувати
Парадный
Парад
n. показ, парад, процессия
Парад
Парад
парад; (за)паниковать
(n) парад
парад
парад
parade by (someone): translation parade by (someone) to march past someone in a parade or as if in a parade. • The soldiers paraded by the commander in... смотреть
{pə͵reıdkəʹmɑ:ndə} командующий парадом
parade commander [pə͵reıdkəʹmɑ:ndə] командующий парадом
[pə͵reıdkəʹmɑ:ndə]командующий парадом
parade ground: translationSynonyms and related words:agora, amphitheater, arena, athletic field, auditorium, background, bear garden, bowl, boxing ring... смотреть
{pəʹreıdgraʋnd} воен. (учебный) плац
площадка для парадов
учебный плац
площадка для парадов
parade ground [pəʹreıdgraʋnd] воен. (учебный) плац
[pəʹreıdgraʋnd] воен.(учебный) плац
место проведения парада
воен. учебный плацGuy walked over to the parade ground and scanned it for his platoon.
строй для парада
parade order строй для парада
Рекламарекламный щит, устанавливаемый на средствах общественного транспорта
parade rest: translation{n.} A position in which soldiers stand still, with feet apart and hands behind their backs. * /The marines were at parade re... смотреть
parade rest: translation{n.} A position in which soldiers stand still, with feet apart and hands behind their backs. * /The marines were at parade re... смотреть
parade someone or an animal out: translation parade someone or an animal out†to bring or march someone or an animal out in public. • He parades his chi... смотреть
parade someone or something in front of someone or something: translation parade someone or something in front of someone or something to exhibit someo... смотреть
гулять по улицам
гулять по улицам
гулять по улицам