prestation: übersetzungpʀɛstasjɔ̃f1)prestation de service — Dienstleistung f2)prestation de serment — Vereidigung f3) (allocation) Beihilfe f, Zulage f... смотреть
f1) предоставлениеprestation de serment — принятие присяги2) обложение, оброк, повинностьprestation de travail — трудовая повинность; отработкаprestati... смотреть
f 1) предоставление prestation de serment — принятие присяги 2) обложение, оброк, повинность prestation de travail — трудовая повинность; отработка pr... смотреть
f 1) предоставление 2) содержание обязательства (действие или бездействие) 3) пособие ( см. тж prestations) • prestation alimentaireprestation d'alimentsprestation en argentprestation de l'assureurprestation de cautionprestation compensatoireprestation équivalenteprestation en espècesprestation financièreprestation de maladieprestation de maternitéprestation de naissanceprestation en natureprestation négativeprestation pécuniaireprestation de sermentprestation de services... смотреть
{prestasj'o:n}1. достижение skidåkaren gjorde en god prestation--лыжник добился хорошего результата
право ангарії
пособие, предоставление
право ангарії
алименты
пособие по случаю смерти
компенсационные выплаты; компенсация (выплачиваемая в установленных законом случаях одним супругом другому) при расторжении брака
алименты
предоставление кредита
предоставление поручителя
предоставление залога
кредитование
страховое возмещение
пособие по временной нетрудоспособности
пособие по временной нетрудоспособности
пособие по беременности и родам
пособие по беременности и родам
пособие по случаю рождения ребёнка
принесение присяги
1) предоставление {оказание} услуг, обслуживание 2) трудовая повинность
оказание услуг, предоставление услуг, производство услуг
отработка
денежная выплата; денежное пособие; пособие по временной нетрудоспособности, направленное на полное или частичное возмещение застрахованному неполученной им заработной платы... смотреть
см. prestation en argent
денежное пособие
натуральные выдачи и услуги; пособие в натуральной форме; пособие по временной нетрудоспособности, направленное на полное или частичное возмещение застрахованному фактически произведённых им расходов по восстановлению трудоспособности... смотреть
пособие в натуральной форме
налог в натуральной форме, эквивалентный налогу, исчисленному в денежном выражении
предоставление {выделение} кредитов
предоставление кредита
бесплатное предоставление