quarrel at law — судебный спор, процесс, тяжба
Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[`kwɔr(ə)l]ссора, перебранка; повод к вражде; раздоры, спорссоритьсяпридираться, спорить; оспариватьстрела самострелаалмаз для резки стекладолото камен... смотреть
quarrel: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ bitter, serious, violent ▪ family, internal, lovers' ▪ personal, private ▪ long-standing, o... смотреть
I 1. [ʹkwɒrəl] n 1. спор; ссора; размолвка, раздорa quarrel with smb. - ссора с кем-л.a quarrel about /over/ smth. - ссора из-за чего-л.to be at quarre... смотреть
I 1. {ʹkwɒrəl} n 1. спор; ссора; размолвка, раздор a ~ with smb. - ссора с кем-л. a ~ about /over/ smth. - ссора из-за чего-л. to be at ~ - ссорить... смотреть
quarrel: translationSynonyms and related words:Kilkenny cats, action, aerial combat, affray, altercate, altercation, argue, argument, armored combat, a... смотреть
Ⅰquarrel [ˊkwɒrǝl] 1. n ссо́ра, перебра́нка (with, between); по́вод к вражде́; раздо́ры; спор; to espouse another's quarrel заступа́ться за кого́-л.; ... смотреть
quarrel I 1. [ʹkwɒrəl] n 1. спор; ссора; размолвка, раздор a ~ with smb. - ссора с кем-л. a ~ about /over/ smth. - ссора из-за чего-л. to be at ~ - ... смотреть
I ['°¦€Ї(†)®] quarrel.wav 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel — приводить к ссоре to espouse another's quarrel — заступаться за кого-л. to have, provoke, start a quarrel — спровоцировать, начать, завести ссору to make up a quarrel — помириться, перестать враждовать to patch up, settle a quarrel — уладить ссору to seek, pick a quarrel with — искать повод для ссоры с a quarrel breaks out, ensues — ссора происходит He picked a quarrel with his neighbor. — Он завел ссору с соседом. Their political differences led to a bitter quarrel. — Их политические разногласия привели к ужасным раздорам. - bitter quarrel - domestic quarrel - family quarrel - furious quarrel - long-standing quarrel - never-ending quarrel - violent quarrel Syn: controversy •• - find quarrel in a straw 2. гл. 1) ссориться (with - с кем-л., about, for - из-за чего-л.) to quarrel bitterly, furiously, violently — жестоко ссориться Let us not quarrel about such unimportant matters. — Давай не будем ругаться по таким пустяковым поводам. 2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.) I do not quarrel with the facts, only with the meaning that you give them. — Я не оспариваю факты, я лишь оспариваю твою интерпретацию этих фактов. I would find difficulty to quarrel with this statement. — Трудно не согласиться с этим утверждением. •• to quarrel with one's bread and butter — бросать занятие, дающее средства к существованию; идти против собственных интересов, действовать в ущерб самому себе; наступать на горло собственной песне II ['°¦€Ї(†)®] quarrel.wav сущ. 1) ист. стрела самострела 2) алмаз для резки стекла 3) долото каменотеса 4) четырехсторонний резец... смотреть
1. n 1) сварка, лайка (with, between); розбрат, розлад; незлагода; a ~ with smb. сварка з кимсь; a ~ about (over) smth. сварка через щось; 2) привід для ворожнечі (дія сварки, чвар, спору, суперечки); 3) скарга, подана в суд; позов; 4) судовий процес: 5) тех. алмаз для різання скла; 6) долого каменяра; 7) квадратна (ромбовидна) плитка; 8) стріла самостріла; ♦ to espouse another's ~ заступатися за когось; to fight another person's ~ for him допомагати комусь довести свою правоту; to find ~ in a straw бути причепливим; to make up (to patch up) a ~ помиритися, припинити сварку; to seek (to pick) a ~ with smb. шукати привід дія сварки з кимсь; to take up another's ~ стати на чиюсь сторону в сварці; 2. v 1) сваритися; лаятися; сперечатися (з кимсь — with; через щось — about, for); 2) оспорювати, заперечувати; суперечити; I would find difficulty to ~ with this statement важко не погодитися з цим твердженням; 3) ставити під сумнів; ♦ to ~ with one's bread and butter робити на шкоду самому собі; кидати заняття, яке дає засоби для існування.... смотреть
I1. nсварка; лайка (with, between); привід для ворожнечі; чвари, спір, суперечкаto espouse another's quarrel - заступатися за когосьto seek (або to pic... смотреть
nссора, конфликтto lead to a quarrel — приводить к конфликтуto patch up / to settle a quarrel with smb — урегулировать конфликт с кем-л.- bitter quarre... смотреть
Quarrel: translation 1) Short 13c arrow with a four-sided head for a *crossbow. The Latin form was quarellus or *quadrellum. 2) The 19c term for the sq... смотреть
• Angry dispute • Argue • Beef • Crossbow projectile • Dispute • Exchange words, so to speak • Fall out • Falling-out • Find fault • Lock horns • Row ... смотреть
1) спор, суперечка; сварка; ворожнеча 2) оспорювати; сваритися; ворогувати - quarreler- quarreller • - quarrel at law
ссориться (with с кем-л., about, for из-за чего-л.) придираться, спорить; оспаривать (что-л.); ссора, перебранка (with, between); повод к вражде; раздоры, спор стрела самострела... смотреть
v. спорить, оспаривать, придираться, ссориться, браниться, рассориться, поругаться, переругаться, разругаться, поссорить, перебраниться, переругиваться, перессориться... смотреть
1) спор, суперечка; сварка; ворожнеча 2) оспорювати; сваритися; ворогувати quarrelerquarreller • quarrel at law
n. спор, ссора, раздоры, перебранка, повод к вражде, алмаз для резки стекла, долото, стрела самострела
• Never quarrel with your bread and butter - Не от хлеба ходят, а к хлебу (H)
сперечатись, посваритися, сваритися, заперечувати
(v) поссориться; ссориться
(n) ссора
ссора
ссора из-за чего-л.
судовий спор; судовий процес
судовий спор; судовий процес
судебный спор
судебный спор
бросать занятие, идти против собственных интересов
quarrel (with someone) (about someone or something): translation quarrel (with someone) (about someone or something) to have an argument with someone a... смотреть
quarrel (with someone) (over someone or something): translation quarrel (with someone) (over someone or something) to have an argument with someone abo... смотреть
quarrel with something: translation quarrel with something to argue against something; to have a complaint about something. • I can't quarrel with that... смотреть