to relapse into crime — укорениться в преступных привычках, стать рецидивистом
Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[rɪ`læps]повторение; рецидив(снова) впадать; (снова) заболевать; (снова) предаваться чему-либоснова падать в цене
relapse: translation nounADJECTIVE ▪ acute VERB + RELAPSE ▪ experience, suffer ▪ cause, precipitate, trigger ▪ A wide range of emotionally stressfu... смотреть
relapse: translation relapse re‧lapse [rɪˈlæps] verb [intransitive] to start to get worse again after things had seemed to improve: relap... смотреть
1. [rıʹlæps] n1) повторениеa relapse of old errors - повторение старых ошибокthere was a relapse of silence - снова воцарилась тишина2) мед. рецидив, в... смотреть
1. {rıʹlæps} n 1) повторение a ~ of old errors - повторение старых ошибок there was a ~ of silence - снова воцарилась тишина 2) мед. рецидив, возвр... смотреть
relapse: translationSynonyms and related words:about-face, apostasy, backing, backset, backslide, backsliding, backward motion, backward step, cock, de... смотреть
• Backslide • Backslide of a sort • Backslide, medically • Backsliding • Backsliding episode • Bad news at the hospital • Be bad again • Bump on the r... смотреть
relapse 1. [rıʹlæps] n 1) повторение a ~ of old errors - повторение старых ошибок there was a ~ of silence - снова воцарилась тишина 2) мед. рецидив... смотреть
relapse [rɪˊlæps] 1. n повторе́ние; рециди́в (особ. мед.) 2. v (сно́ва) впада́ть (в какое-л. состояние); (сно́ва, втори́чно) заболева́ть; (сно́ва) пре... смотреть
n 1. повторение; 2. рецидив; 3. возврат болезни.* * *сущ. 1) повторение; 2) рецидив; 3) возврат болезни.
1. сущ. повторение; рецидив (особ. мед.) to have, suffer a relapse — испытывать рецидив complete, total relapse — полный рецидив 2. гл. 1) (снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова) заболевать; (снова) предаваться чему-л. to relapse into silence — снова замолчать It is easy to relapse into lazy habits. — Очень легко привыкнуть к лени. 2) снова падать в цене (о ценных бумагах)... смотреть
1. v1) (знову) захворювати2) (знову) вдаватися (до пияцтва тощо)to relapse into silence - знову замовкнути2. nрецидив, повторення (особл. мед.)
1. n 1) повторення; there was a ~ of silence знову запанувала тиша; 2) мед. рецидив, повернення хвороби; 2. v 1) знову повертатися до якогось стану; to ~ into silence знову замовкнути; 2) братися за старе, знову вдаватися до чогось; to ~ into crime знову стати на шлях злочинів; 3) знову захворіти; 4) знову падати в ціні (про цінні папери).... смотреть
обострение; рецидив (заболевания); переносить рецидив leukemic relapse — бластный криз (в течении лейкоза)
1) рецидив; повторення; спад 2) знову робити (щось), знову приступати (до чогось) • - relapse into crime- relapse rate
relapse: übersetzung relapse Rückfall m; Rückschlag m
рецидив* * *рецидиввозвращение симптомов заболевания после выздоровления
f, adj (fém от relaps)
сущ.1) повторение;2) рецидив;3) возврат болезни.
f, adj (fém от relaps)
мед.гл. переносить рецидив, рецидив; обострение * * * 1. возврат болезни, рецидив 2. рецидивировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
(снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова, вторично) заболевать; (снова) предаваться (пьянству и т. п.); повторение; рецидив (особ. мед.)
Уменьшение; спад || падать в цене
1) рецидив; повторення; спад 2) знову робити (щось), знову приступати (до чогось) • relapse into crimerelapse rate
(n) возврат болезни; повторение; рецидив; снова впадать в состояние; снова заболевать; снова падать в цене; спад
Рецидивзнову впасти (в який-небудь стан)
(v) браться за старое; падать в цене; снова падать в цене
v. снова впадать, снова предаваться, снова заболевать
n. повторение, рецидив [мед.], возврат болезни
рецидивзнову впасти (в який-небудь стан)
рецидив
рецидив
(0) вновь предаваться
повторение
pleaser
рецидив
relapse into: translation phr verb Relapse into is used with these nouns as the object: ↑silence
вкорінюватися у злочинних звичках, знову ставати на злочинний шлях, ставати рецидивістом
вкорінюватися у злочинних звичках, знову ставати на злочинний шлях, ставати рецидивістом
снова замолчать
relapse into something: translation relapse into something to experience a return to a worse condition. • Valerie relapsed into a coma in the afternoon... смотреть
повторное снижение курсов на фондовой бирже
рівень рецидивізму (рецидивності)
рівень рецидивізму (рецидивності)
мед.фраз. частота рецидивов Англо-русский медицинский словарь.2012.