Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[`revəkəbl]подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад
revocable: translation revoke re‧voke [rɪˈvəʊk ǁ -ˈvoʊk] verb [transitive] LAW to officially state that a law, official document, agr... смотреть
прил.1) общ. могущий быть отмененным [аннулированным\]revocable decree — постановление, подлежащее отменеAnt:vacateSee:vacate2) эк. отзывной (о каком-л... смотреть
відкличний, який може бути відкликаний (анульований, скасований, взятий назад); який підлягає анулюванню (скасуванню) - revocable commitment- revocable... смотреть
{ʹrevəkəb(ə)l} a подлежащий отмене, могущий быть отменённым, аннулированным
revocable: übersetzung revocable adj widerruflich, zurücknehmbar
[ʹrevəkəb(ə)l] aподлежащий отмене, могущий быть отменённым, аннулированным
відкличний, який може бути відкликаний (анульований, скасований, взятий назад); який підлягає анулюванню (скасуванню) revocable commitmentrevocable letter of creditrevocable offer... смотреть
adj отзывный, могущий быть взятым назад, отозванным, отмененным, аннулированным; теряющий силу при определенном условии; дающий основание для отмены; подлежащий обжалованию... смотреть
Подлежащий отмене, могущий быть отозванным, отзывной (об аккредитиве)
revocable [ˊrevəkəbl] a могу́щий быть отменённым; подлежа́щий отме́не
прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree — постановление, подлежащее отмене
revocable [ʹrevəkəb(ə)l] a подлежащий отмене, могущий быть отменённым, аннулированным
adjподлежащий отмене
adjщо підлягає скасуванню
adj що підлягає відміні; що може бути анульований (скасований, відмінений).
adj. подлежащий отмене, могущий быть отмененным
подлежащий аннулированию, подлежащий отмене
(a) отзывной; отзывный; подлежащий отмене
• Subject to annulment
возвратный подлежащий отмене
(v) могущий быть отмененным
отзывной (аккредитив)
(r) подлежащий отмене
подлежащий отмене
відкличний
Revocable Beneficiary: translationThe ability of a policy owner either to change who will receive the compensation from his or her policy or to termina... смотреть
эк., юр. отзывной бенефициар* (бенефициар, чье право на получение платежа может быть отменено без его согласия; напр., бенефициар по полису страховани... смотреть
"отменяемый" бенефициар
відкличне зобов'язання
відкличне зобов'язання
відкличне зобов'язання
відкличне зобов'язання
обязательство, подлежащее отмене* * *отзывное обязательство..Словарь экономических терминов.
відкличний кредит
відкличний кредит
банк. = revocable letter of credit * * *отзывной кредит..Словарь экономических терминов.
Отзывной аккредитив
отзывной документарный кредит
отзывная гарантия
revocable letter of credit: translation Assurance of funds issued by a bank that can be canceled at any time without prior notification to the benefic... смотреть
відкличний акредитив
відкличний акредитив
відкличний акредитив
відкличний акредитив
отзывный аккредитив* * *отзывной аккредитив
банк. отзывной аккредитив (аккредитив, который до истечения срока его действия может быть аннулирован или условия которого могут быть изменены без пол... смотреть
Отзывной аккредитив
отзывные аккредитивы
revocable licence: übersetzung revocable licence (BE), revocable license (AE) widerrufliche Genehmigung f, Lizenz f auf Widerruf
A source of credit provided to an individual or business by a bank or financial institution, which can be revoked or annulled at the lender's discretio... смотреть
відклична оферта
відклична оферта
отзывная оферта
отзывные фондовые приказы: приказы клиента биржевому брокеру с ограничением цены, которые считаются действительными до отзыва (в любом случае до конца ... смотреть
отзывный переводперевод активов, который может быть отменен оператором или участником расчетной системыANT: irrevocable transfer; final transfer
Revocable Trust: translationA trust whereby provisions can be altered or canceled dependent on the grantor. During the life of the trust, income earned... смотреть
revocable trust: translation A trust that may altered as many times as desired in which income-producing property passes directly to the beneficiaries... смотреть
revocable trust: übersetzung revocable trust widerrufliche Treuhandbestellung f, kündbare Stiftung f
траст, який може бути довільно змінений або ліквідований (без згоди бенефіціара)
траст, який може бути довільно змінений або ліквідований (без згоди бенефіціара)
отзывной траст
эк., юр. отзывной траст (траст, который может быть изменен или аннулирован по решению его учредителя) Ant:trust 1. 6)See:trust 1. 6)* * *отзывный трас... смотреть
Траст, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом
Траст, условия которого могут быть изменены по договору, но лишь с согласия определённого указанного лица