to suspect in the crime — подозревать в совершении преступления
Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[`sʌspektˏ səs`pekt]подозреваемый подозрительный человекподозрительный; подозреваемый, сомнительныйподозреватьсомневаться в истинности, не доверятьдума... смотреть
suspect: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ chief, key, main, number-one, primary (AmE), prime ▪ She has been identified as the chief sus... смотреть
1. [ʹsʌspekt] nподозреваемый или подозрительный человекpolitical suspects - (политически) неблагонадёжные людиa suspect for murder - подозреваемый в уб... смотреть
1. {ʹsʌspekt} n подозреваемый или подозрительный человек political ~s - (политически) неблагонадёжные люди a ~ for murder - подозреваемый в убийстве... смотреть
suspect: translationⅠ. suspect UK US /səˈspekt/ verb [T] ► to believe that something, usually something bad, may be true or may have happened: suspe... смотреть
suspect: translationSynonyms and related words:a bit thick, a bit thin, absurd, account as, accused, arguable, assume, at issue, awake a doubt, be afra... смотреть
suspect 1. [ʹsʌspekt] n подозреваемый или подозрительный человек political ~s - (политически) неблагонадёжные люди a ~ for murder - подозреваемый в у... смотреть
suspect: übersetzung1. syspɛadjverdächtig2. syspɛ(kt)m (f - suspecte)Verdächtige(r) m/fsuspect suspect(e) [syspε, εkt] I Adjectif 1 (louche) verdäch... смотреть
suspect 1. n [ˊsʌspekt] подозрева́емый или подозри́тельный челове́к 2. a predic. [ˊsʌspekt] подозри́тельный; подозрева́емый 3. v [səˊspekt] 1) подозре... смотреть
1. adj (fém - suspecte)подозрительный, вызывающий подозрение; сомнительный; внушающий недовериеconduite suspecte — подозрительное поведениеtémoignage s... смотреть
1. nподозреваемыйto brand suspects as guilty — заклеймить подозреваемых как виновныхto fire on sight on suspects — открывать огонь по подозрительным ли... смотреть
{syspɛ(kt)}1. adj (fém - suspecte)подозрительный, вызывающий подозрение; сомнительный; внушающий недоверие conduite suspecte — подозрительное поведение... смотреть
suspect: übersetzung suspect1 v 1. verdächtigen, den Verdacht haben; 2. vermuten, ahnen; 3. bezweifeln suspect2 adj verdächtig suspect3 Verdächtiger m... смотреть
1. ['©…©Јў°«] сущ. подозреваемый или подозрительный человек crime suspect — лицо, подозреваемое в совершении преступления fleeing suspect — подозреваемый, бегущий с места преступления political suspect — политический неблагонадежный •• - usual suspects 2. ['©…©Јў°«] прил.; предик. подозрительный; подозреваемый, сомнительный suspect of crime — подозреваемый в преступлении In tropical regions, all water should be looked upon as suspect. — В тропиках к любой воде надо относиться очень осторожно. 3. [©†©'Јў°«] suspect.wav гл. 1) подозревать Many suspected for doing it, were committed to prison. — Многих людей, подозреваемых в содеянном, посадили в тюрьму. 2) сомневаться в истинности, не доверять 3) думать, полагать, предполагать, допускать I suspect him to be mad. — Я думаю, что он сошел с ума. Syn: think, suppose... смотреть
1. v1) підозрівати (в чомусь - of)2) сумніватися, мати сумнів у правдивості; не довірятиI suspect the authenticity of the document - я сумніваюся в спр... смотреть
suspect: translation1. In counterdrug operations, a track of interest where correlating information actually ties the track of interest to alleged ille... смотреть
1) підозріла (підозрювана) особа; підозрюваний (ім. ) 2) підозрюваний, підозрілий 3) підозрювати; припускати; не довіряти, мати сумнів • - suspect evid... смотреть
• Any Clue character • Any character in Clue • Conjecture • Crime drama character • Fishy • Fly-by-night • Have doubts about • Lineup member • Mustard... смотреть
v 1. підозрювати 2. думати, вважати, гадати 3. сумніватися в істинності (чогось); не довіряти (чомусь) - to ~ the authenticity of the document сумніватися в справжності документа - to ~ a collusion підозрювати, що існує заколот - to ~ a plot підозрювати, що існує заколот - to ~ smbd. of a treachery підозрювати когось у зраді... смотреть
1) підозріла (підозрювана) особа; підозрюваний (ім. ) 2) підозрюваний, підозрілий 3) підозрювати; припускати; не довіряти, мати сумнів • suspect evidencesuspect identificationsuspect in custodysuspect in crimesuspect in killingsuspect of corruptionsuspect of theftsuspect weapon... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈsʌspekt ]suspect vt infml I suspected as much Я так и думал I suspect it's true Думаю, что это так
подозревать сомневаться в истинности, не доверять думать, полагать, предполагать подозрительный; подозреваемый подозреваемый или подозрительный человек... смотреть
ctă, -cţi, -cte adj. подозрительный, вызывающий подозрение', purtare suspectă подозрительное поведение; suspect de — подозреваемый / заподбзренный в.... смотреть
мед.гл. подозревать; человек с подозрением на заболевание; подозреваемый; потенциальный; подозреваемый Англо-русский медицинский словарь.2012.
подозреваемый (в совершении преступления)
1) заподозривать2) подозревать3) сомневаться4) полагать5) предполагать
Підозрюватисумніватисяпередчувати
vt infml I suspected as much — Я так и думал I suspect it's true — Думаю, что это так
v. подозревать, не доверять, сомневаться в истинности, предполагать, полагать, думать
1.исследуемый (об объектах криминалистической идентификации) 2. mподозреваемый
1) заподозрить 2) подозревать 3) полагать 4) предполагать 5) сомневаться
Сомневаться
n. подозреваемый человек, подозрительный человек
припустити, припускати, підозрівати, підозрювати
подозрительный, возбуждающий подозрение
підозрюватисумніватися передчувати
adj. подозреваемый, подозрительный
Пiдозрiлий
(v) подозревать; предполагать
подозрительный
подозрительная карточка
вызывающие подозрения партии груза
вызывающие подозрение партии груза
подозрительные данные, данные, подвергаемые сомнению
подозрительные данные, данные, подвергаемые сомнению
свідчення підозрюваного
свідчення підозрюваного
показания подозреваемого
1. n підозріла особа; political ~s політично неблагонадійні люди; to arrest as a ~ арештувати за підозрою; 2. adj підозрілий; підозрюваний.
упізнання підозрюваного, встановлення особи підозрюваного (у злочині)
упізнання підозрюваного, встановлення особи підозрюваного (у злочині)
опознание или установление личности подозреваемого
v 1) підозрювати; to ~ smb. of treachery підозрювати когось у зраді; 2) припускати, передчувати; I ~ danger я передчуваю небезпеку; 3) думати, вважати, гадати; 4) сумніватися в істинності (чогось); недовіряти (чомусь); I ~ the authenticity of the document я сумніваюся в справжності документа.... смотреть
підозрювати у вчиненні злочину
підозрювати у вчиненні злочину
затриманий підозрюваний
затриманий підозрюваний
підозрюваний у вбивстві (субст. )
підозрюваний у вбивстві (субст. )
подозрительное повреждение
подозрительная фирма -акцептант
авто подозрительный пробегThe state or other authorized officials have identified that the vehicle's mileage is suspect due to odometer tampering or o... смотреть
suspect of: translation phr verb Suspect of is used with these nouns as the object: ↑abuse, ↑involvement
подозревать в
підозрювати у корупції
підозрювати у корупції
підозрювати у крадіжці
підозрювати у крадіжці
подозрительная фирма -акцептант
Підозріла програма (яка може виконувати функції викрадання інформації)
подозрительная программа (могущая выполнять функции похищения информации)
подозрительная программа ( могущая выполнять функции похищения информации )
підозріла програма (яка може виконувати функції викрадання інформації)
спутник противника неизвестного назначения
suspect someone of something: translation suspect someone of something to think or believe that someone has done something. • I suspect the clerk of st... смотреть
подозревать кого-л. в чем-л.