Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[`ʌn`saʊnd]болезненный; больной, нездоровый; страдающий от рандурной, злой, зловредныйвредный, нездоровый, неполезныйнеобоснованный, неосновательныйнеп... смотреть
unsound: translationSynonyms and related words:Albigensian, Arian, Catharist, Donatist, Ebionitist, Erastian, Gnostic, Jansenist, Jansenistic, Jovinian... смотреть
[͵ʌnʹsaʋnd] a1. нездоровый, слабыйunsound lungs - слабые лёгкие2. испорченный, гнилойunsound fruit - гнилые фрукты3. некрепкий, неглубокий, беспокойный... смотреть
unsound [ˏʌnˊsaυnd] a 1) нездоро́вый, больно́й; боле́зненный;of unsound mind сумасше́дший, душевнобольно́й 2) испо́рченный, гнило́й 3) необосно́ванный... смотреть
{͵ʌnʹsaʋnd} a 1. нездоровый, слабый ~ lungs - слабые лёгкие 2. испорченный, гнилой ~ fruit - гнилые фрукты 3. некрепкий, неглубокий, беспокойный (... смотреть
прил. 1) болезненный; больной, нездоровый; страдающий от ран The jury found that he was occasionally unsound in mind. — Суд счел, что иногда он бывал не в себе. of unsound mind — сумасшедший, душевнобольной Syn: unhealthy, diseased 2) а) дурной, злой, зловредный Syn: wicked, evil б) вредный, нездоровый, неполезный Syn: unwholesome 3) необоснованный, неосновательный unsound criticism — необоснованная критика He was unsound about Old Testament dates and authorships. — Он ошибался в отношении дат и авторства Ветхого Завета. 4) а) непрочный, некрепкий The ice is too unsound for us to attempt to ride with a large team. — Лед слишком тонок для того, чтобы мы могли выйти на него с большой командой. б) неглубокий (о сне) 5) а) недоброкачественный, некачественный; испорченный б) тех. дефектный... смотреть
unsound [͵ʌnʹsaʋnd] a 1. нездоровый, слабый ~ lungs - слабые лёгкие 2. испорченный, гнилой ~ fruit - гнилые фрукты 3. некрепкий, неглубокий, беспок... смотреть
unsound: übersetzung unsound adj 1. unzuverlässig; fehlerhaft; ungesund; 2. nicht stichhaltig, anfechtbar
adj1) нездоровий, недужий; хворий, хворобливийof unsound mind - божевільний; психічно хворий2) зіпсований, гнилий3) необґрунтований, помилковий, хибний... смотреть
• Apt to break • Defective • Fallacious • Fallacious, as an argument • Faulty, as a plan • Illogical • Likely to fail • Not firm, as a foundation • No... смотреть
adj 1) нездоровий, недужий; хворий, хворобливий; 2) ненормальний, психічно хворий; of ~ mind психічно хворий, божевільний; 3) зіпсований, гнилий; ~ fruit гнилі фрукти; 4) безпідставний, помилковий, хибний; 5) ненадійний; непевний; 6) неглибокий (про сон); 1) тех. дефектний.... смотреть
необґрунтований; неплатоспроможний; неправильний; дефектний; психічно хворий - unsound argument- unsound interpretation- unsound mind
дефектный, недоброкачественный* * *порочный, дефектный
(a) беспокойный; гнилой; испорченный; неглубокий; недоброкачественный; нездоровый; некрепкий; ненормальный; необоснованный; слабый
необґрунтований; неплатоспроможний; неправильний; дефектний; психічно хворий unsound argumentunsound interpretationunsound mind
1) нездоровый2) некачественный3) дефектный4) непрочный5) ненадежный6) опасный
1) дефектный 2) нездоровый 3) некачественный 4) ненадежный 5) непрочный 6) опасный • - unsound interpretation
нездоровый, больной; болезненный испорченный, гнилой необоснованный, ошибочный ненадежный неглубокий (сон)
1) необоснованный; ложный; ошибочный 2) ненадежный 3) порочный, дефектный (с технической точки зрения)
Нездоровийпомилковийнеобґрунтований
мед.прил. нездоровый; дефективный; слабый Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. нездоровый, болезненный, испорченный, гнилой, неглубокий, необоснованный
Недоброкачественный
1) необоснованный; 2) дефектный
зіпсований, неглибокий, хворою, хворій, попсований
нездоровийпомилковий необґрунтований
порочный
(n) психически больной
необґрунтований доказ
необґрунтований доказ
необоснованный довод
необоснованные доводы
непостоянный по объему цемент
цемент без свойств равномерного изменения объема
цемент, не обладающий равномерностью изменения объёма* * *• цемент • цемент без равномерности изменения объема • цемент характеризующийся неравномерным... смотреть
непостоянный по объему цементАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
необоснованный проект в области развития, экологически необоснованный проект в области развития* * *• необоснованный проект в области развития • эколог... смотреть
слиток с внутренними дефектами
неправильна інтерпретація, неправильне тлумачення
неправильна інтерпретація, неправильне тлумачення
матем. неправильная интерпретация
дерев. гнилой сучокСучок, пораженный гнилью.
несовершенный метод
розладнана психіка; психічне захворювання, психічний розлад
розладнана психіка; психічне захворювання, психічний розлад
расстроенная психика; психическое расстройство; психическое заболевание
некачественный штукатурный раствор (с неполностью гидратированными частицами извести, образующими дутики)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русс... смотреть
невыгодный проект
невыгодный проект
непрочная кровля
дефектное место
дефектная сталь
дефектная сталь
шов с дефектами, неплотный шов* * *дефектный шов, неплотный шов* * *дефектный шов, неплотный шов* * *• дефектный шов • неплотный шов • шов с дефектами ... смотреть
лесоматериал с дефектамиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.