Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[ˏvɪzɪ`teɪʃ(ə)n]посещение; объезд, обходпродолжительный визитостановка и проверка документов судна в открытом мореинспектирование, ревизияпосещение реб... смотреть
Visitation: übersetzung Vi|si|ta|ti|on 〈[ vi-] f. 20〉 1. Durchsuchung (Leibes\Visitation) 2. Besichtigung, Untersuchung, Nachprüfung durch Besuch (Schu... смотреть
visitation: translationSynonyms and related words:Jacksonian epilepsy, Rolandic epilepsy, abdominal epilepsy, access, acquired epilepsy, activated epil... смотреть
[͵vızıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) посещение, обход, объездvisitation of the sick - посещение /обход/ больных на дому2) юр. право посещения (ребёнка оставленного ... смотреть
Visitation: translation After being told by the Archangel Gabriel that she would give birth to the Christ Child (the Annunciation), the Virgin Mary w... смотреть
{͵vızıʹteıʃ(ə)n} n 1. 1) посещение, обход, объезд ~ of the sick - посещение /обход/ больных на дому 2) юр. право посещения (ребёнка оставленного суд... смотреть
Visitation: translationA bishop's visit to one of the religious houses within his jurisdiction. It was intended as an examination of how the order's ru... смотреть
visitation [͵vızıʹteıʃ(ə)n] n 1. 1) посещение, обход, объезд ~ of the sick - посещение /обход/ больных на дому 2) юр. право посещения (ребёнка оставл... смотреть
visitation [ˏvɪzɪˊteɪʃn] n 1) официа́льное посеще́ние; объе́зд 2) испыта́ние; ка́ра; «бо́жье наказа́ние» 3) разг. продолжи́тельный визи́т 4) = visit 1... смотреть
Visitation {vi-} f =, -en устарев. 1. посещение (с целью контроля) Visitation (der Schule) швейц. — посещение школы (инспектором и т. п.) 2. (личный) ... смотреть
n 1) офіційний візит; 2) розм. тривалий (затяжний) візит; 3) відвідання, обхід; об'їзд; ~ of the sick відвідання хворих вдома; 4) право відвідання (дитини за рішенням суду); 5) рел. випробування, кара; божа кара; а ~ of God for the people's sins кара божа за гріхи; 6) юр. огляд, обшук (кораблів); 7) переліт (приліт) птахів не в сезон; 8) поет. гість з іншого світу; небесний пришелець.... смотреть
відвідання; право відвідування дитини (одним із розлученого подружжя); відвідання дитини (батьком, який не живе з нею); відвідання дитини, залишеної су... смотреть
f рел.посещение богородицей святой Елизаветы; визитация (также картина, изображающая эту сцену)ordre de la Visitation — орден Визитации
n1) офіційне відвідування; обхід2) розм. тривалий візит3) юр. митний огляд (переважно кораблів)4) перен. випробування, кара; "божа кара"
f рел. посещение богородицей святой Елизаветы; визитация (также картина, изображающая эту сцену) ordre de la Visitation — орден Визитации
сущ. 1) посещение; объезд, обход 2) разг. продолжительный визит 3) а) юр. остановка и проверка документов судна в открытом море б) инспектирование, ревизия 4) юр. посещение ребенка, оставленного судом у одного из супругов, другим супругом; право на такое посещение 5) испытание; кара; "божье наказание"... смотреть
відвідання; право відвідування дитини (одним із розлученого подружжя); відвідання дитини (батьком, який не живе з нею); відвідання дитини, залишеної судом в одного з подружжя; інспектування, інспекція, ревізія; зупинка і перевірка документів суден у відкритому морі visitation power... смотреть
visitation: übersetzung visitation Besuch m; Inspektion f
visitation: übersetzungvizitasjɔ̃fvisitation de Marie — REL Heimsuchung Mariä f
visitation: translation noun Visitation is used before these nouns: ↑right
{visitasj'o:n}1. осмотр, досмотр, обыск 2. осмотр, обыск
1) посещение 2) залёт * * *• залет • посещение
f =, -enюр. личный обыск; досмотр; визитация
официальное посещение; объезд coll. продолжительный визит испытание; кара; 'божье наказание' leg. осмотр, досмотр (судна нейтральной страны)
(n) гость из другого мира; затянувшийся визит; инспекция; испытание; кара; обход; объезд; официальный осмотр; посещение; право посещения
• An annoying or frustrating event • An official visit for inspection or supervision
n. объезд, официальное посещение, осмотр, досмотр; продолжительный визит; испытание; кара
мед.сущ. официальный осмотр Англо-русский медицинский словарь.2012.
випробовування, випробування, кара, іспит, об'їзд
Контроль; перевірка; обшук
Осмотр, обыск
Visitation Convent, Georgetown • Located in the District of Columbia, United States of America Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.
The title of an Office in the Prayer-book. It is not contained in the English Prayer-book but was taken from the Irish Book of Common Prayer of 1771... смотреть
Visitation of the Blessed Virgin Mary • Article on the event and the feast Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Visitation of the Blessed Vir... смотреть
Visitation of the Sick: translation A requirement of the Church is that "When any person is sick, notice shall be given thereof to the Minister of th... смотреть
Visitation Order: translation Visitation Order • The nuns of the Visitation of Mary, called also Filles de Sainte-Marie, Visitandines, and Salesian ... смотреть
право відвідування (в т. ч. дитини одним із розлученого подружжя)
право відвідування (в т. ч. дитини одним із розлученого подружжя)
юр. право посещения ребенка (право, которое получает после развода один из родителей)
юр. право на посещениеVisitation rights should be awarded to the Father and should be liberal and reasonable. — Право на посещение должно быть предост... смотреть