in camera — 1. в камере судьи 2. в закрытом судебном заседании 3. в секретном порядке
Смотреть больше слов в «Англо-русском юридическом словаре»
[`kæm(ə)rə]фотографический аппараткиноаппарат, кинокамерателевизионная камера, телекамерасводчатое покрытие; сводчатое помещениекабинет судьи
camera: translation nounADJECTIVE ▪ automatic, disposable, electronic, high-resolution, high-speed, panoramic, Polaroid™, SLR, underwater ▪ I bought ... смотреть
• ___ d'Or (Cannes Film Festival award) • 'I Am a ___' • A Brownie is one • Action! preceder • Ansel Adams' device • Berenice Abbott's device • Box __... смотреть
[ʹkæm(ə)rə] n1. фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамераaerial /air, airborne/ camera - аэрофотокамераfilm camera - плёночная фотокамераfolding... смотреть
1) фотографический аппарат, фотоаппарат2) репродукционный фотоаппарат, фоторепродукционная камера- set camera- autofocus camera- automatic camera- auto... смотреть
1) фотоаппарат2) камерный3) операторский4) съемочный5) фотокамера6) <phot.> несветосильный– aerial camera– area-sean camera– camera alignment– ca... смотреть
camera: übersetzungcamera ■ The equipment used to convert the optical image of a scene being televised into the corresponding electrical signals. → mai... смотреть
{ʹkæm(ə)rə} n 1. фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамера aerial /air, airborne/ ~ - аэрофотокамера film ~ - плёночная фотокамера folding ~... смотреть
camera [ʹkæm(ə)rə] n 1. фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамера aerial /air, airborne/ ~ - аэрофотокамера film ~ - плёночная фотокамера fol... смотреть
fкамера- camera di allagamento- camera anecoica- camera d'aria- camera d'aria con valvola- camera di carburazione- camera di combustione- camera di com... смотреть
f 1) комната; помещение camera da letto — спальня camera a due letti — 1) комната (гостиничный номер) на двоих 2) (также matrimoniale) супружеская спальня compagno di camera — сосед по комнате, сожитель (ri)fare la camera — убрать комнату, прибраться в комнате 2) (Camera) палата (парламент) le camere — палата и сенат (в Италии) camera alta / dei Lords — палата лордов camera bassa / dei Comuni — палата общин (в Англии) sciogliere le camere — распустить парламент 3) палата (учреждение) camera di Commercio — торговая палата camera del Lavoro — палата труда 4) отделение, помещение; мор. рубка, каюта camera di punizione — гауптвахта, губа жарг. camera di sicurezza — камера предварительного заключения, КПЗ 5) тех.камера camera oscura — 1) тёмная комната, фотолаборатория 2) тёмное помещение (проявочной машины) 3) камера-обскура уст. camera di combustione — камера сгорания 6) фотокамера, фотоаппарат; кинокамера, киноаппарат camera da presa — см. cinepresa • Syn: stanza •• camera ardente — траурный зал Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
camera [ˊkæmǝrə] n 1) фотоаппара́т 2) киноаппара́т, кинока́мера 3) тлв. ка́мера 4) стр. сво́дчатое покры́тие или помеще́ние ◊ in camera а) юр. [суд] ... смотреть
— TV camera * * * 1. камера, аппарат 2. печать, оттисковый блок (используемый при ловильных работах для определения положения оставшегося в скважине и... смотреть
camera: translationSynonyms and related words:Iconoscope, Kodak, Photostat, SLR, X-ray machine, achromatic lens, aerial reconnaissance camera, astigmat... смотреть
камера - CCD camera - charge-coupled camera - color-video camera - compact camera - digital camera - dockable camera - document camera - double-unit camera - electrostatic-tape camera - field camera - hand-held portable camera - high-definition camera - image-converter camera - image-tube camera - industrial TV camera - industrial-type TV camera - isolated camera - live camera - motion picture camera - night-sky camera - nonbroadcast video camera - n-sensor video camera - oscilloscope camera - photoemissive camera - radio camera - recording camera - rotary camera - single-chip camera - single-tube video camera - slow-scan camera - solid-state television camera - solid-state video camera - stereo camera - stereoscopic camera - studio camera - telecine camera - television camera - three-color camera - TV-camera - video camera - video-photo camera... смотреть
1) фотоаппарат, фотокамера 2) киноаппарат, кинокамера 3) телевизионная камера, телекамера 4) камера, небольшое помещение 5) строит. сводчатая крыша • - aerial camera - camera alignment - camera amplifier - camera base-line - camera booth - camera car - camera filter - camera monitor - camera tube - cine camera - color TV camera - film camera - folding camera - line-scan camera - load camera - miniature camera - moving-image camera - plate camera - process camera - reflex camera - reproduction camera - roll-film camera - satellite photographic camera - spectrograph camera - spring-device camera - streak camera - sub-miniature camera - substandard cine camera - television camera - TV camera cable - TV camera unit - underwater camera - X-ray camera... смотреть
1. фотокамера, фотоаппарат 2. небольшое помещение (со сводчатым потолком) 3. сводчатая крыша; сводчатый потолок- aerial camera- borehole camera-... смотреть
(camara), ae f. (греч.)1) сводчатый потолок, свод Sl, C, H, Pt c. duabus sustentata columnis Sen — свод, поддерживаемый двумя колоннами2) лёгкое понтий... смотреть
сущ. 1) фотоаппарат, фотокамера automatic camera — автоматический фотоаппарат to load a camera — зарядить фотоаппарат, зарядить камеру aerial camera — аэрофотокамера 2) киноаппарат, кинокамера box camera — телевизор miniature camera — портативная камера cine camera — брит. кинокамера, киноаппарат motion-picture camera — амер. кинокамера, киноаппарат movie camera — амер. кинокамера, киноаппарат 3) тлв. телевизионная камера, телекамера Syn: television camera, TV camera 4) стр. сводчатое покрытие; сводчатое помещение 5) юр. кабинет судьи - in camera... смотреть
n 1) фотоапарат; candid ~ мініатюрний фотоапарат для таємних зйомок; stop-motion ~ автоматична камера для сповільненої кінозйомки; цейтрафер; 2) кіноапарат, кінокамера; ~ eye добра зорова пам'ять; ~ recording кінозйомка; 3) телевізійна камера; 4) буд. склепінчасте приміщення; склепіння; 5) кабінет судді; in ~ в кабінеті судді, за закритими дверима; ♦ to be ~ shy почувати себе незручно перед фото-, кіно-, телекамерою.... смотреть
камера; фотоаппарат- close circuit surveillance camera - infrared camera - low-light-level camera - surveillance camera - wrist watch camera
кабінет судді; васальний ануїтет camera with a long-focal-length lens — = camera with a long-focal-length telephoto lens фотокамера з телеоб'єктивом c... смотреть
n1) фотоапарат- candid camera- camera eye2) телеб. камера3) = camera-man4) буд. склепінчасте приміщення5) юр. кабінет суддіin camera - в кабінеті судд... смотреть
1) камера 2) аппарат для съёмки • - autofocus camera - bar code camera - CAD camera - CCD camera - CCTV camera - color video camera - high-definition camera - linear array camera - microfiche camera - microfilm flow camera - robot camera - rotary camera - semiconductor line scan camera - solid-state camera - step and repeat camera - video camera... смотреть
camera: translation n. [L. camera, chamber] (ARTHROPODA: Insecta) adj. Curved narrow sclerite that supports the paired lobes of the arolium. b. A curv... смотреть
1) камера 2) аппарат для съёмки • - autofocus camera- bar code camera- CAD camera- CCD camera- CCTV camera- color video camera- high-definition camera- linear array camera- microfiche camera- microfilm flow camera- robot camera- rotary camera- semiconductor line scan camera- solid-state camera- step and repeat camera- video camera... смотреть
кабінет судді; васальний ануїтет camera with a long-focal-length lens — = camera with a long-focal-length telephoto lens фотокамера з телеоб'єктивом camera with a long-focal-length telephoto lens — = camera with a long-focal-length lens camera eye... смотреть
nфотокамера, кінокамера, телекамера, відеокамера•- aerial camera- aerophotographic camera
f камера camera aereacamera anteriore dell'occhiocamera di ionizzazionecamera iperbarica per l'ossigenazionecamera dell'occhiocamera ad ossigenocamera posteriore dell'occhiocamera di Thoma-Zeisscamera vitreale... смотреть
n юр. кабинет судьи- in camera
1. Ceph. воздушная камера 2. камера boresight camera камера сопровождения Laue camera камера Лауэ precession camera прецессионная камера (для рентген... смотреть
палата camera di compensazione — клиринговая/расчётная палата camera arbitralecamera blindatacamera del lavorocamera di commerciocamera di commercio e industria... смотреть
Camera f =, -s см. Kamera
n. фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамера, киноаппарат, кинокамера, камера; кабинет судьи; полость, помещение; свод, сводчатое покрытие
Фотографический аппарат, фотоаппарат; Репродукционный фотоаппарат, фоторепродукционная камера. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
f Палата (высший законодательный орган) Camera di Commercio InternazionaleCamera dei ComuniCamera dei LordsCamera dei Rappresentanti
f Кол.дикий кролик (разновидность)
n кабінет, приміщення- in ~ при зачинених дверях, без публіки, без сторонніх - off ~ на відкритому засіданні, при відчинених дверях
camera: translationa chamber or cavity, e.g. those containing the otoliths in the ear
фотографический аппарат, фото аппарат, фотографическая камера, камера, фотоаппарат, фотокамера
камера, жилая комната, комната, чек (рисового поля)
камера; полость- scintillation camera
фотографический аппарат киноаппарат, кинокамера tv камера constr. сводчатое покрытие или помещение leg. кабинет судьи
фотоаппарат (а не тюремная камера)• <11> камера
см. kamera
(n) камера; киноаппарат; кинокамера; сводчатое покрытие; сводчатое помещение; фотоаппарат
nf. (pl. camerâu) 1) фотоаппарат, фотокамера 2) киноаппарат, кинокамера
точка наблюдения, точка [расположения] камеры см. тж. vantage point
cameraae fкамеракомната, свод
мед.сущ. камера Англо-русский медицинский словарь.2012.
камера, установка - area-scan camera - masking camera
фотоаппарат; камера; фотокамера, фотоаппарат
фотоапарат, кіноапарат, кінокамера, камера
Апарат кінознімальний
камера; кинокамера; фотоаппарат (воен.)
f; Кол. дикий кролик (разновидность)
cameracamera, ae fкомната, свод
cameracamera, ae fкамера
свод (1. 19 § 1 D. 8, 2).
телевизионная камера
камера, установка
фотоаппарат