Найдено 200+ «F»

F.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Reporterсборник решений Федеральных апелляционных судовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.&F.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Foster and Finlason's Nisi Prius Reportsсборник судебных решений с участием присяжных, составители Фостер и Финлесон (1856-1867)Англо-русский юридически

F.&FITZ.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Falconer and Fitzherbert's Election Casesсборник решений по делам о выборах, составители Фальконер и ФитцгербертАнгло-русский юридический словарь.Академ

F.&S.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fox and Smith's Irish King's Bench Reportsсборник ирландских решений Суда королевской скамьи, составители Фокс и Смит (1822-1824)Англо-русский юридическ

F.&S.REG.CAS.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fox and Smith's Registration Casesсборник решений по делам о регистрации, составители Фокс и СмитАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.(2D)

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Reporter, Second Seriesвторая серия сборника судебных решений федеральных апелляционных судов СШААнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2

F.A.A.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of all averageсвободно от всякой аварииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Casesсборник ранних решений Федеральных судов СШААнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.C.S.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of capture and seizureсвободно от пленения и захватаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.D.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fidei Defensorзащитник веры (один из титулов английского монарха)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.FA.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от fieri faciasисполнительный листАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от first judgeпервый судьяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on boardфранко-борт, фоб; амер. франко-вагонАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.B. VESSEL

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on board vesselфранко-борт, фобАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [free of charge] бесплатно2) [free on car] франко-вагонАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.L.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on lorryфранко-автопогрузочные средстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.Q.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on quayфранко-набережнаяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.O.T.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on truckфранко-железнодорожная платформа; франко-грузовикАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [fire policy] полис страхования от огня2) [floating policy] генеральный полис3) [freight prepaid] фрахт оплачен до отправки, стоимость перевозки оплачена

F.P.A.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of particular averageсвободно от частной аварииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.P.A.A.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of particular average (American conditions)свободно от частной аварии (американские условия)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.P.A.E.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of particular average (English conditions)свободно от частной аварии (английские условия)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.P.A.U.C.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free of particular average unless caused by...свободно от частной аварии, если только она не будет вызвана...Англо-русский юридический словарь.Академик.

F.R.A.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Appelate Procedureфедеральные правила апелляционной процедурыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.R.C.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Civil Procedureфедеральные правила гражданского судопроизводстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.R.CIV.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Civil Procedureфедеральные правила гражданского судопроизводстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.R.D.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules Decisionsсборник по вопросам федерального законодательстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.R.E.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Evidence"Федеральные правила о доказательствах"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.S.A.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Florida Special Actsсборник специальных законов штата ФлоридаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

F.SUPP.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Supplementсборник судебных решений Федеральных окружных судов и претензионного суда США (U.S. Court of Claims)Англо-русский юридический словарь.

FAIR CREDIT BILLING ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о предоставлении точной информации по счетам кредиторовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAIR CREDIT REPORTING ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о предоставлении точной информации о кредиторахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о применении добросовестных приемов при взыскании долгаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAIR LABOR STANDARD ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о справедливых трудовых стандартахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAIR LABOR STANDARDS ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о справедливых трудовых стандартахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAMILY AND MEDICAL LEAVE ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о предоставлении отпуска по болезни и семейным обстоятельствамАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAMILY DIVISION

Англо-русский юридический словарь

отделение по семейным делам (Высокого суда правосудия в Великобритании)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAS

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free alongside shipфранко вдоль борта судна, фасАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FATHER

Англо-русский юридический словарь

the Holy Father — его святейшество (римский папа);the Fathers (of the Constitution) — "отцы", творцы конституции США- Founding FathersАнгло-русский юридический с

FBI

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Bureau of Investigation(s)Федеральное бюро расследований (ФБР)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FBI CONVICTION

Англо-русский юридический словарь

амер. осуждение по делу, расследованному ФБРАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FCA

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Code Annotatedаннотированный свод федеральных законовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FCPA

Англо-русский юридический словарь

Закон о борьбе с коррупцией среди иностранных чиновниковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FCR

Англо-русский юридический словарь

сокр. от forwarding agent's certificate of receiptквитанция экспедитораАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FDI

Англо-русский юридический словарь

прямые иностранные инвестицииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FDI LAW

Англо-русский юридический словарь

закон о прямых иностранных инвестицияхАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FED.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Reporterсборник решений Федеральных апелляционных судовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FED.B.J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Bar Association Journalжурнал федеральной ассоциации адвокатовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FED.CAS.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Casesсборник ранних решений Федеральных судов СШААнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FED.R.CIV.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Civil Procedureфедеральные правила гражданского судопроизводстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FED.R.CRIM.P.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Federal Rules of Criminal Procedureфедеральные правила уголовного судопроизводстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL ARBITRATION ACT

Англо-русский юридический словарь

Федеральный закон об арбитражеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL RESERVE BANK

Англо-русский юридический словарь

Федеральный резервный банкАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL RESERVE BOARD

Англо-русский юридический словарь

Федеральное резервное управлениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL TRADE COMMISSION

Англо-русский юридический словарь

Федеральная торговая комиссияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL TRADE COMMISSION ACT

Англо-русский юридический словарь

акт Федеральной торговой комиссииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FFP

Англо-русский юридический словарь

сокр. от firm fixed priceтвёрдая цена; договор с фиксированной ценойАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FI.FA.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от fieri faciasисполнительный листАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FIN.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Finch's Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда, составитель Финч (1673-1681)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FIN.PR.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Finch's Precedents in Chanceryсборник судебных прецедентов канцлерского суда, составитель Финч (1689-1722)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.

FIRST LORD OF THE ADMIRALTY

Англо-русский юридический словарь

первый лорд адмиралтейства, военно-морской министр (до 1964 г. в Великобритании)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FIRST LORD OF THE TREASURY

Англо-русский юридический словарь

первый лорд казначейства (должность номинального главы министерства финансов Великобритании, обычно занимаемая премьер-министром)Англо-русский юридический словар

FIRST SEA LORD

Англо-русский юридический словарь

англ. первый морской лорд (начальник Главного морского штаба)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FITZG.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fitzgibbon's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Фитцгиббон (1728-1733)Англо-русский юридический словарь.Академик.р

FITZH.ABR.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fitzherbert's Abridgmentсвод английского права, автор ФитцгербертАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FL.&K.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Flanagan and Kelly's Irish Rolls Court Reportsсборник ирландских судебных решений, составители Флэнеген и Келли (1840-1842)Англо-русский юридический сло

FLA.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Florida Reportsсборник судебных решений штата ФлоридаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FLSA

Англо-русский юридический словарь

Закон о справедливых трудовых стандартахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FMLA

Англо-русский юридический словарь

Закон о предоставлении отпуска по болезни и семейным обстоятельствамАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOA

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [free of all average] свободно от всякой аварии2) [fob airport] фоб аэропортАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FONBL.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fonblanque's Bankruptcy Reportsсборник решений по делам о банкротстве, составитель ФонбланкАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOR

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on railфранко-вагонАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOR.REL.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Foreign Relations of the United States"Внешние сношения США" (периодическое издание по вопросам международного права)Англо-русский юридический словарь.А

FOR/FOT

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free on rail/free on truckфранко-вагон/франко-железнодорожная платформаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

Англо-русский юридический словарь

министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT

Англо-русский юридический словарь

закон о борьбе с коррупцией среди иностранных чиновниковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOREIGN TRADE ARBITRATION COMMISSION

Англо-русский юридический словарь

Арбитражная комиссия по международной торговлеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FORR.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [Cases temp. Talbot (by Forrester)] сборник судебных дел, Тальбот-Форрестер (1734-1738)2) англ. [Forrest's Exchequer Reports] сборник решений суда казнач

FORS.CAS.&OP.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Forsyth's Cases and Opinions on Constitutional Law"Вопросы конституционного права", автор ФорситАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FORT.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fortescue's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Фортескью (1695-1738)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.

FOST.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Foster's Crown Casesсборник решений по уголовным делам, составитель Фостер (1743-1761)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOUNDING FATHERS

Англо-русский юридический словарь

"отцы", творцы конституции СШААнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOX PAT.CAS.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fox's Patent, Trade Mark, Design and Copyright Casesжурнал по вопросам охраны промышленной собственности и авторского права, издатель ФоксАнгло-русский

FR.CHY.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Freeman's Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда, составитель Фримен (1660-1706)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FRAMERS

Англо-русский юридический словарь

"отцы", творцы конституции СШААнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FRC

Англо-русский юридический словарь

сокр. от free carrierфранко-перевозчикАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FREE STATES

Англо-русский юридический словарь

истор. свободные штаты (в противоположность рабовладельческим штатам)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FREE.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Freeman's King's Bench and Common Pleas Reportsсборник решений Суда королевской скамьи и суда общих тяжб, составитель ФрименАнгло-русский юридический сл

FREEDOM HOUSE

Англо-русский юридический словарь

Дом свободыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FRENCH

Англо-русский юридический словарь

- Law FrenchАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FRENCH CANADIAN LAW

Англо-русский юридический словарь

франко-канадское правоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FSC

Англо-русский юридический словарь

корпорация внешней торговлиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FSR

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Fleet Street Patent Law Reportsжурнал "Патентные судебные дела"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FTAC

Англо-русский юридический словарь

Арбитражная комиссия по международной торговлеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FTC ACT

Англо-русский юридический словарь

Закон о Федеральной торговой комиссииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FTOS

Англо-русский юридический словарь

иностранная торговая организацияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

(ORGANIZED) CRIME FAMILY

Англо-русский юридический словарь

"семья" [клан, синдикат] организованных преступниковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

(ORGANIZED) CRIME FAMILY

Англо-русский юридический словарь

"семья" [клан, синдикат] организованных преступниковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

A FORTIORI

Англо-русский юридический словарь

лат.тем более, с тем большим основаниемАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: тем более

ABSOLUTE FREEDOM

Англо-русский юридический словарь

абсолютная, полная, неограниченная свобода; абсолютное, полное, неограниченное правоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ABSTRACT OF FINE

Англо-русский юридический словарь

выписка из приказа о вызове в суд на предмет наложения штрафаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ABUSE OF FLAG

Англо-русский юридический словарь

злоупотребление флагомАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACADEMIC FREEDOM

Англо-русский юридический словарь

свобода преподаванияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACCIDENT FRAUD

Англо-русский юридический словарь

мошенническая симуляция несчастного случаяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACCOMPANYING FACTS

Англо-русский юридический словарь

факты, сопровождающие основные факты, сопутствующие фактыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACT OF FORCE

Англо-русский юридический словарь

применение (физической) силы; насилиеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTION FOR DAMAGES

Англо-русский юридический словарь

иск о взыскании убытковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTION FOR EXONERATION

Англо-русский юридический словарь

регрессивный искАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTION FOR NULLITY

Англо-русский юридический словарь

иск о недействительностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTION FOR RECOVERY OF POSSESSION

Англо-русский юридический словарь

иск о возврате владенияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTION OF FORCIBLE ENTRY

Англо-русский юридический словарь

иск из насильственного вторжения (на землю или в жилище с целью завладения ими)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTIVE FILE

Англо-русский юридический словарь

картотека лиц, состоящих на действительной службе (в армии, в полиции)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTIVE FORCES

Англо-русский юридический словарь

регулярные войскаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTUAL FILING

Англо-русский юридический словарь

фактическая регистрацияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTUAL FORCE

Англо-русский юридический словарь

реальное применение насилия* * *фактическое применение силыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTUAL FRAUD

Англо-русский юридический словарь

фактически совершённый обманАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADAPTATION FUND

Англо-русский юридический словарь

адаптационный фондАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADDITIONAL ADMINISTRATIVE FEE

Англо-русский юридический словарь

дополнительный административный взносАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADDITIONAL FEE

Англо-русский юридический словарь

дополнительный сборАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADDRESS FROM THE THRONE

Англо-русский юридический словарь

тронная речь монархаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADEQUATE FINANCIAL INFORMATION

Англо-русский юридический словарь

достоверная финансовая информацияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADEQUATE FOOD

Англо-русский юридический словарь

надлежащее питаниеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADJUDICATIVE FACT

Англо-русский юридический словарь

факт, подлежащий установлению судомАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADMINISTRATIVE FEE

Англо-русский юридический словарь

административный взносАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADMINISTRATIVE FORFEITURE

Англо-русский юридический словарь

штраф или конфискация в административном порядкеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADMISSION FEE

Англо-русский юридический словарь

1) вступительный взнос 2) входная плата Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADOPTION OF FOREIGN CORPORATION

Англо-русский юридический словарь

признание за иностранной корпорацией статуса внутренней корпорацииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADOPTIVE FATHER

Англо-русский юридический словарь

приёмный отецАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADULT FIRST OFFENDER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее первое преступление по достижении совершеннолетияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADVANCE FEE

Англо-русский юридический словарь

авансовый платежАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADVANCE FREIGHT

Англо-русский юридический словарь

аванс фрахтаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AFFIDAVIT OF GOOD FAITH

Англо-русский юридический словарь

аффидевит о добросовестностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AFFILIATION FEE

Англо-русский юридический словарь

вступительный взносАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AGREED FULL COSTS

Англо-русский юридический словарь

согласованные полные затратыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AGREED FULL INCREMENTAL COSTS

Англо-русский юридический словарь

согласованные полные дополнительные издержкиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AGREED STATEMENT OF FACTS

Англо-русский юридический словарь

согласованное заявление сторон об обстоятельствах делаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AIR FORCES

Англо-русский юридический словарь

военно-воздушные силыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AIRPORT FACILITIES

Англо-русский юридический словарь

оборудование аэропортаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALIEN FRIEND

Англо-русский юридический словарь

дружественный иностранец, иностранец-подданный [гражданин] дружественного государстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALL FOURS

Англо-русский юридический словарь

полное согласие, соглашение по основным пунктам;Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALLEGATION OF FACULTIES

Англо-русский юридический словарь

заявление жены (предъявившей иск об алиментах) о материальном положении мужаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALLIED COALITION FORCES

Англо-русский юридический словарь

объединенные силы коалицииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALLOWANCE FOR CASH

Англо-русский юридический словарь

скидка "сконто"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ANCIENT FENCE

Англо-русский юридический словарь

ограда, стоящая с незапамятных времён (как фактическое обозначение пограничной линии)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ANCIENT FEUD

Англо-русский юридический словарь

истор. феод, унаследованный от предковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ANNUAL FEE

Англо-русский юридический словарь

1) периодически (в течение года) выплачиваемый гонорар (адвокату) 2) годовой членский взнос 3) годовой денежный сбор * * *годовая пошлинаАнгло-русский юридически

ANNUAL FILING FEE

Англо-русский юридический словарь

годовая заявочная пошлинаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPEAL FROM JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

обжалование приговораАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION FOR A DECLARATION

Англо-русский юридический словарь

бланк таможенной декларацииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION FOR CITIZENSHIP

Англо-русский юридический словарь

просьба о предоставлении гражданстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION FOR COMPENSATION

Англо-русский юридический словарь

рекламационные актыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION FOR RESTORATION

Англо-русский юридический словарь

ходатайство о восстановлении патента (утратившего силу вследствие неуплаты пошлин);Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION FORM

Англо-русский юридический словарь

бланк заявления, заявкиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPLICATION OF FORCE

Англо-русский юридический словарь

применение насилияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPOINTMENT FOR LIFE

Англо-русский юридический словарь

пожизненная должностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPROPRIATE FILING FEE

Англо-русский юридический словарь

соответствующая заявочная пошлинаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

APPROPRIATED FUNDS

Англо-русский юридический словарь

ассигнованные средстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ARBITRARY FORCE

Англо-русский юридический словарь

применение насилия по произволуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ARBITRATION FORUM

Англо-русский юридический словарь

арбитражный судАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ARMED FORCES

Англо-русский юридический словарь

вооружённые силыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ARREST FORM

Англо-русский юридический словарь

форма арестаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ASCERTAINED FACT

Англо-русский юридический словарь

установленный фактАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ASCERTAINMENT OF FACTS

Англо-русский юридический словарь

установление фактовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ASSIGNEE FILING

Англо-русский юридический словарь

пат. подача заявки правопреемникомАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AT AND FROM

Англо-русский юридический словарь

"в и от", условие о покрытии риска как до отхода судна из порта, так и во время нахождения судна в путиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AT FACTOR COST

Англо-русский юридический словарь

по стоимости факторовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ATTAINDER OF FELONY

Англо-русский юридический словарь

лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни за фелонию или в силу объявления вне закона за фелониюАнгло-русский юридический сло

ATTORNEY IN FACT

Англо-русский юридический словарь

доверенныйАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ATTORNEY'S FEE

Англо-русский юридический словарь

1) жалованье государственного атторнея 2) гонорар атторнея [адвоката] * * *плата за услуги адвокатаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BAD FAITH

Англо-русский юридический словарь

1) недобросовестность 2) вероломство * * *недобросовестностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BAD FAITH OF CLAIMS

Англо-русский юридический словарь

недобросовестность притязанийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BADGE OF FRAUD

Англо-русский юридический словарь

основание для утверждения наличия обманаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BALANCE OF FOREIGN TRADE

Англо-русский юридический словарь

сальдо внешней торговлиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BALLOT FOR LIST

Англо-русский юридический словарь

голосование по спискуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BALLOT FOR SINGLE CANDIDATE

Англо-русский юридический словарь

голосование отдельной кандидатурыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BANK FRAUD

Англо-русский юридический словарь

банковское мошенничество* * *банковские махинацииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BAR FINAL EXAMINATION

Англо-русский юридический словарь

заключительный допрос защитойАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BARE FACTS OF THE MATTER

Англо-русский юридический словарь

основные факты по делуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BASE FEE

Англо-русский юридический словарь

= determinable fee право в недвижимости, подчинённое резолютивному условиюАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BASIC FACT

Англо-русский юридический словарь

основной факт; факт, на основе которого делается предположение или вывод о существовании другого фактаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BIG FIX

Англо-русский юридический словарь

1) договорённость между преступной группой и политической партией 2) попустительство преступной деятельности за помощь в избирательной кампании Англо-русский юри

BILL OF FARE

Англо-русский юридический словарь

прейскурантАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BINDING FORCE

Англо-русский юридический словарь

обязательная силаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BONA FIDE STATEMENT

Англо-русский юридический словарь

добросовестное заявлениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BOROUGH FORCE

Англо-русский юридический словарь

полиция городского посёлкаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BOROUGH FORM OF GOVERNMENT

Англо-русский юридический словарь

форма самоуправления городского посёлка; органы самоуправления городского посёлкаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CATCH IN FLAGRANTE

Англо-русский юридический словарь

поймать в момент совершения преступления; поймать с поличнымАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CHARGE ... FORWARD

Англо-русский юридический словарь

/vt/ налагать ... платежАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CHARGEABLE FAULT

Англо-русский юридический словарь

проступок или недостаток, который можно поставить в винуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CLAIM FOR DAMAGES

Англо-русский юридический словарь

требование возмещения убытковАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CODE OF FEDERAL REGULATIONS

Англо-русский юридический словарь

Свод федеральных постановленийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COUNCIL FOR MUTUAL ECONOMIC ASSISTANCE

Англо-русский юридический словарь

Совет экономической взаимопомощиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT OF FACULTY

Англо-русский юридический словарь

суд архиепископа Кентерберийского (обладающий правом разрешать отступления от правил, напр. в отношении заключения брака)Англо-русский юридический словарь.Академ

DEAN OF FACULTY

Англо-русский юридический словарь

председатель палаты адвокатов (в Шотландии)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GULF PEACE FUND

Англо-русский юридический словарь

Фонд мира Персидского заливаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Англо-русский юридический словарь

Международный валютный фондАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LAW FRENCH

Англо-русский юридический словарь

старофранцузский язык, используемый в юридической литературе и практикеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ORGANIZATION FOR DEFENDING VICTIMS OF VIOLENCE

Англо-русский юридический словарь

Организация защиты жертв насилияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

WOMEN'S INTERNATIONAL DEMOCRATIC FEDERATION

Англо-русский юридический словарь

Международная демократическая федерация женщинАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS

Англо-русский юридический словарь

Всемирная федерация профсоюзовАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AUTHORIZED TO SIGN FOR A FIRM

Англо-русский экономический словарь

имеющий полномочия ставить подпись за фирмуАнгло-русский экономический словарь.

AUTOMATED FACTORY

Англо-русский экономический словарь

автоматизированное предприятиеАнгло-русский экономический словарь.

AUTOMATED FUEL VENDING

Англо-русский экономический словарь

продажа горючего через автоматические терминалыАнгло-русский экономический словарь.

AUXILIARY SERVICE FACILITIES

Англо-русский экономический словарь

сокр. ASF связь, амер. вспомогательная служба по обработке почты* (обычно часть GMF, обрабатывает оптовые рассылки для BMC) See:bulk mail, Bulk Mail Center, Nat

AVAILABILITY FLOAT

Англо-русский экономический словарь

фин. = check-clearing float * * *колебание доступности* * *Чеки, ожидающие клиринга.Депонированные компанией чеки, по которым еще не произведены расчеты.Инвести

AVAILABILITY OF FUNDS

Англо-русский экономический словарь

1) фин., банк. наличие средств (напр., наличие на счете суммы, достаточной для оплаты какого-л. счета или заключения сделки) See:insufficient funds2) банк. досту

AVAILABLE FACT

Англо-русский экономический словарь

имеющийся фактАнгло-русский экономический словарь.

AVAILABLE FOR SALE

Англо-русский экономический словарь

сокр. AFS торг., фин. имеющийся в продаже (о товарах, ценных бумагах и т. п.) to be available for sale — иметься в продаже, быть в продаже; быть доступным (пред

AVAILABLE FUNDS

Англо-русский экономический словарь

1) доступные средства [фонды\], наличные средства [фонды\] а) фин. (финансовые ресурсы, которые имеются в распоряжении данного лица и могут быть использованы по

AVERAGE DAILY FLOAT

Англо-русский экономический словарь

фин. среднедневная сумма в процессе инкассации* (часть остатков средств на счете клиента, состоящая из депонированных чеков, находящихся в процессе инкассации;

AVERAGE FIXED COST

Англо-русский экономический словарь

эк. средние постоянные затраты (общие постоянные затраты, деленные на общее количество единиц произведенной продукции) * * *средние фиксированные затраты: сумма

AVERAGE FIXED COST(S) (AFC)

Англо-русский экономический словарь

средние постоянные издержки EBRD..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

AVERAGE FIXED COST(S) (AFC)

Англо-русский экономический словарь

средние постоянные издержки EBRD..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

AVERAGE FIXED COST(S) (AFC)

Англо-русский экономический словарь

средние постоянные издержки EBRD..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

AVERAGE FREQUENCY

Англо-русский экономический словарь

рекл. средняя частота (рекламного воздействия) (показатель, отражающий среднее по целевой аудитории количество контактов с рекламным сообщением) See:advertising

AVERAGE INSURANCE FUNDS

Англо-русский экономический словарь

Международное страхованиестрахование аварийных денегвид страхования, к которому прибегает спасатель судовых грузов с целью обеспечения получения вознаграждения з

AVERAGE ON FREIGHT

Англо-русский экономический словарь

авария по фрахтуАнгло-русский экономический словарь.

AWAY FROM THE MARKET

Англо-русский экономический словарь

1) фин. отличная от рыночной* (предлагаемая цена покупки или продажи ценной бумаги, заметно отличающаяся от текущей рыночной цены ценной бумаги) See:below the ma

BACK FREIGHT

Англо-русский экономический словарь

трансп. обратный фрахт (фрахт, уплачиваемый за обратную доставку груза в порт назначения; уплачивается владельцем груза в случае, если груз не был выгружен в по

BACKING AND FILLING

Англо-русский экономический словарь

поддержка и наполнениеАнгло-русский экономический словарь.

BACKLOADING OF FINANCING

Англо-русский экономический словарь

аккордное финансирование..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BACKSTOP FACILITY

Англо-русский экономический словарь

согласие предоставить помощьАнгло-русский экономический словарь.

BACKUP FACILITY

Англо-русский экономический словарь

возможность резервного кредитованияАнгло-русский экономический словарь.

BACKUP FACILITY

Англо-русский экономический словарь

кредит поддержки: банковская поддержка в евронотных программах в виде гарантии (обязательства) купить евроноты, предоставить кредит.* * *банковская поддержка евр

BAD FAITH

Англо-русский экономический словарь

1) юр. недобросовестность; умышленное нарушение (закона, обязательств) in bad faith — недобросовестноSee:offence2) пол. "дурная вера" (термин политической филосо

BAILMENT FOR HIRE

Англо-русский экономический словарь

договор имущественного найма; имущественный наем..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BAILOUT FUND

Англо-русский экономический словарь

фин. фонд срочной помощи* (фонд, оказывающий помощь предприятиям, находящимся в затруднительном финансовом положении, в частности выкупающий сомнительные долги

BALANCE B. F.

Англо-русский экономический словарь

учет сокр. от balance brought forward Англо-русский экономический словарь.

BALANCE BROUGHT FORWARD

Англо-русский экономический словарь

сокр. balance b/f, balance b/fwd, balance b. f. учет = balance brought down * * *= balance carried forward.* * *сальдо с переноса* * *сальдо с переноса (с преды

BALANCE BROUGHT FORWARD 1 JANUARY

Англо-русский экономический словарь

сальдо, перенесенное на 1 января..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BALANCE FIGURE

Англо-русский экономический словарь

статья балансаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE FOR OFFICIAL FINANCING

Англо-русский экономический словарь

баланс официального финансированияАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE FROM PREVIOUS YEAR

Англо-русский экономический словарь

сальдо с предыдущего годаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE FROM THE PREVIOUS YEAR

Англо-русский экономический словарь

сальдо с предыдущего годаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE IN OUR FAVOUR

Англо-русский экономический словарь

остаток в нашу пользуАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE OF FOREIGN TRADE

Англо-русский экономический словарь

САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ, ВНЕШНЕТОРГОВОЕ САЛЬДО.разность между экспортом и импортом данной страны в стоимостном выражении. Превышение экспорта над импортом называ

BALANCE OF FREIGHT

Англо-русский экономический словарь

сальдо фрахтаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE OF PAYMENTS FIGURE

Англо-русский экономический словарь

статья платежного балансаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE OF PAYMENTS FIGURES

Англо-русский экономический словарь

итог платежного балансаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE SHEET FIGURE

Англо-русский экономический словарь

1) учет балансовый показатель (величина, указанная по какой-л. статье баланса, напр., остаток каких-л. активов, величина каких-л. обязательств, общая сумма обяза

BALANCE SHEET FIGURES

Англо-русский экономический словарь

данные балансового отчетаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE SHEET FOOTING

Англо-русский экономический словарь

учет = balance sheet total * * *суммарный балансАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE SHEET FOOTINGS

Англо-русский экономический словарь

суммарные активы или пассивы.* * *суммарные активыАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE SHEET FORM

Англо-русский экономический словарь

учет =balance sheet format Англо-русский экономический словарь.

BALANCE SHEET FORMAT

Англо-русский экономический словарь

учет формат [форма\] баланса (определенная форма представления баланса, отличающаяся от других форм способом размещения активов и пассивов по отношению друг к д

BALANCE SHEET IN ACCOUNT FORM

Англо-русский экономический словарь

балансовый отчет в виде счетаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE SHEETS IN ACCOUNT FORM

Англо-русский экономический словарь

балансовые отчеты в виде счетаАнгло-русский экономический словарь.

BALANCE TO BE CARRIED FORWARD

Англо-русский экономический словарь

учет = balance carried down Англо-русский экономический словарь.

BALANCE WITH FOREIGN BANK

Англо-русский экономический словарь

остаток на счете в зарубежном банкеАнгло-русский экономический словарь.

BALANCED FEDERAL BUDGET

Англо-русский экономический словарь

сбалансированный федеральный бюджетАнгло-русский экономический словарь.

BALANCED FUNDS

Англо-русский экономический словарь

сбалансированные фонды.взаимные фонды, портфель которых диверсифицирован за счет вложений в определенных пропорциях в различные финансовые инструменты.Глоссарий

BALANCES WITH FOREIGN BANKS

Англо-русский экономический словарь

текущие счета за границейАнгло-русский экономический словарь.

BAN ON THE EXPORT OF FOREIGN CURRENCY

Англо-русский экономический словарь

запрещение вывоза иностранной валютыАнгло-русский экономический словарь.

BAN ON THE EXPORT OF FOREIGN EXCHANGE

Англо-русский экономический словарь

запрет вывоза валютыАнгло-русский экономический словарь.

BANDPASS FILTER

Англо-русский экономический словарь

бирж., стат. полосный фильтр (метод разделения тренда на долгосрочные тенденции и краткосрочные флуктуации; осциллятор, выделяющий частоты только в определенном

BANK ADMINISTERED TRUST FUND

Англо-русский экономический словарь

управляемый банком траст-фондАнгло-русский экономический словарь.

BANK CENTRAL FILE

Англо-русский экономический словарь

центральный архив банкаАнгло-русский экономический словарь.

BANK FAILURE

Англо-русский экономический словарь

банковское банкротство: закрытие органом надзора неплатежеспособного банка.Англо-русский экономический словарь.

BANK FEE

Англо-русский экономический словарь

комиссионные за проведение банковских операцийАнгло-русский экономический словарь.

BANK FINANCIAL STRENGTH RATING

Англо-русский экономический словарь

сокр. BFSR банк. рейтинг финансового потенциала банка* (рейтинговая система, применяемая агентством "Мудиз инвесторз сервис" при оценке устойчивости банка как ф

BANK FLOAT

Англо-русский экономический словарь

фин. банковский флоут* (время, затрачиваемое в банковской системе на осуществление денежного перевода, т. е. период между поступлением чека или иного платежного

BANK FOR COOPERATIVES

Англо-русский экономический словарь

сокр. BC банк., с.-х., амер. банк для кооперативов* (любой из банков, созданных в рамках Системы фермерского кредита США для предоставления кредитов сельскохозя

BANK FOR FOREIGN ECONOMIC AFFAIRS

Англо-русский экономический словарь

Банк для внешнеэкономической деятельностиАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOR FOREIGN ECONOMIC AFFAIRS OF RUSSIA

Англо-русский экономический словарь

Банки/Банковские операциибанк внешнеэкономической деятельности Россииобщегосударственный специализированный коммерческий банкАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOR FOREIGN TRADE

Англо-русский экономический словарь

банк. = foreign trade bank * * *Банк для внешней торговлиАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOR NEW ECONOMIC INITIATIVES

Англо-русский экономический словарь

Банк экономических проектовАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOR TRADE AND INDUSTRY

Англо-русский экономический словарь

торгово-промышленный банкАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOREIGN EXCHANGE POSITION

Англо-русский экономический словарь

остаток средств банка в иностранной валютеАнгло-русский экономический словарь.

BANK FOREIGN EXCHANGE RESERVE

Англо-русский экономический словарь

запасы иностранной валюты в банкеАнгло-русский экономический словарь.

BANK FORM

Англо-русский экономический словарь

банковский бланкАнгло-русский экономический словарь.

BANK FORMALITIES

Англо-русский экономический словарь

банковские формальностиАнгло-русский экономический словарь.

BANK FRAUD

Англо-русский экономический словарь

банковские злоупотребления..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BANK FUNCTIONARIES

Англо-русский экономический словарь

Банки/Банковские операциисм. bank management Англо-русский экономический словарь.

BANK FUNDS

Англо-русский экономический словарь

банковские средстваАнгло-русский экономический словарь.

BANK GUARANTEE FOR TENDER

Англо-русский экономический словарь

банковская гарантия для торговАнгло-русский экономический словарь.

BANK NET FOREIGN EXCHANGE POSITION

Англо-русский экономический словарь

чистый остаток средств банка в иностранной валютеАнгло-русский экономический словарь.

BANK'S RIGHT TO VOTE FOR CUSTOMERS' DEPOSITED SHARES

Англо-русский экономический словарь

право банка голосовать по доверенности по акциям, помещенным в него клиентом на хранение или в порядке управления активами.Англо-русский экономический словарь.

BANKABLE FEASIBILITY STUDY

Англо-русский экономический словарь

банковская экспертиза (проекта)..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BANKRUPTCY OF A FIRM

Англо-русский экономический словарь

крах фирмыАнгло-русский экономический словарь.

BANKS FOR COOPERATIVES

Англо-русский экономический словарь

банки для кооперативов: кооперативные кредитные институты, входящие в Федеральную систему фермерского кредита США и предоставляющие кредиты сельскохозяйственным

BANKS' FOREIGN EXCHANGE RESERVE

Англо-русский экономический словарь

запасы иностранной валюты в банкеАнгло-русский экономический словарь.

BANK’S FOUNDERS

Англо-русский экономический словарь

Банки/Банковские операцииучредители банкаюридические и физические лица, учредившие банкАнгло-русский экономический словарь.

BARGAIN FOR CASH

Англо-русский экономический словарь

сделка за наличныеАнгло-русский экономический словарь.

BARGAIN FOR MONEY

Англо-русский экономический словарь

сделка за наличныеАнгло-русский экономический словарь.

BARGAINING FORM

Англо-русский экономический словарь

эк. тр., юр. форма коллективных переговоров [договоров\](формальные или неформальные, письменные или устные) See:custom and practice, collective bargaining, bar

BARGAINING FRAMEWORK MODEL

Англо-русский экономический словарь

межд. эк. модель схем переговоров*, модель международных переговоров* (политико-экономическая модель, рассматривающая формирование внешнеэкономической политики

BASE RATE FOR DEPOSIT INCREASE

Англо-русский экономический словарь

базисная ставка для увеличения вкладовАнгло-русский экономический словарь.

BASE RATES FOR DEPOSIT INCREASE

Англо-русский экономический словарь

базисные ставки для увеличения вкладовАнгло-русский экономический словарь.

BASE STOCK FORMULA

Англо-русский экономический словарь

формула базового запасаАнгло-русский экономический словарь.

BASIC FEASIBLE SOLUTION

Англо-русский экономический словарь

опорный планАнгло-русский экономический словарь.

BASIC FOODSTUFFS

Англо-русский экономический словарь

потр. = staple foods Англо-русский экономический словарь.

BASIS FOR BUSINESS ACTIVITIES

Англо-русский экономический словарь

основа для деловой активностиАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR CONVERSION

Англо-русский экономический словарь

основание для пересчетаАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR DEDUCTION OF TAX

Англо-русский экономический словарь

основание для удержания налогаАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR DEPRECIATION

Англо-русский экономический словарь

учет = depreciable basis Англо-русский экономический словарь.

BASIS FOR EXCHANGE RATE

Англо-русский экономический словарь

основа валютного курсаАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR EXECUTION

Англо-русский экономический словарь

основание для выполнения решения судаАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR PRELIMINARY ASSESSMENT

Англо-русский экономический словарь

основание для предварительной оценкиАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR TAXATION

Англо-русский экономический словарь

гос. фин. = tax base Англо-русский экономический словарь.

BASIS FOR TENDERING AND SETTLEMENT OF ACCOUNTS

Англо-русский экономический словарь

основание для участия в торгах и погашения счетовАнгло-русский экономический словарь.

BASIS FOR TRADE AND INDUSTRY

Англо-русский экономический словарь

база для торговли и промышленностиАнгло-русский экономический словарь.

BASIS OF FIGURES

Англо-русский экономический словарь

базис цифровых показателейАнгло-русский экономический словарь.

BD FORM

Англо-русский экономический словарь

bd (brought up to date) formпостоянно обновляемый документ, который все участники рынка ценных бумаг в США должны подавать в Комиссию по ценным бумагам и биржам;

BE AVAILABLE FOR SALE

Англо-русский экономический словарь

торг. продаваться, иметься в продаже, быть в продаже, быть предназначенным для продажиT-shirt is not available for sale. — Футболка не продается.This is a busin

BE ENTITLED TO SIGN FOR A FIRM

Англо-русский экономический словарь

/vi/ иметь право подписи от имени фирмыАнгло-русский экономический словарь.

BE FOR SALE

Англо-русский экономический словарь

торг. продаваться, предназначаться для продажи, быть в продажеSyn:be on sale 1), be available for saleАнгло-русский экономический словарь.

BE HELD LIABLE FOR DAMAGES

Англо-русский экономический словарь

/vi/ нести ответственность за ущербАнгло-русский экономический словарь.

BE IN FINANCIAL DIFFICULTIES

Англо-русский экономический словарь

/vi/ испытывать финансовые затрудненияАнгло-русский экономический словарь.

BE PRESSED FOR MONEY

Англо-русский экономический словарь

/vi/ испытывать денежные затрудненияАнгло-русский экономический словарь.

BE UP FOR ELECTION

Англо-русский экономический словарь

/vi/ выдвигаться кандидатом на выборахАнгло-русский экономический словарь.

BEAR MARKET FLOATING RATE NOTE

Англо-русский экономический словарь

• облигация с плавающей ставкой на рынке с понижением • облигация с плавающей ставкой на рынке с понижением фондовой конъюнктуры Англо-русский экономический слов

BEAR MARKET FRN

Англо-русский экономический словарь

облигация с плавающей ставкой на рынке с понижениемАнгло-русский экономический словарь.

BEARER FORM

Англо-русский экономический словарь

фин. предъявительская форма, форма на предъявителя (форма ценных бумаг, при которой доказательством права собственности на ценную бумагу является обладание ее с

BEARING A FIXED RATE OF INTEREST

Англо-русский экономический словарь

с фиксированной процентной ставкойАнгло-русский экономический словарь.

BEFORETAX CASH FLOW

Англо-русский экономический словарь

фин., учет денежный поток до уплаты налогов (чистые денежные поступления до вычета причитающихся налогов и учета государственных субсидий и налоговых льгот) Syn

BEGINNING OF THE FINANCIAL YEAR

Англо-русский экономический словарь

начало финансового годаАнгло-русский экономический словарь.

BEHAVIOUR FORMS

Англо-русский экономический словарь

псих., эк. формы поведенияАнгло-русский экономический словарь.

BEHAVIOURAL FINANCE

Англо-русский экономический словарь

эк. поведенческие финансы*, изучение финансового поведения* (изучение того, как люди принимают денежные решения в условиях неопределенности будущего, неполной и

BEHAVIOURAL FLEXIBILITY

Англо-русский экономический словарь

псих. поведенческая гибкость, гибкость поведения (ключевой элемент НЛП; способность изменять свое поведение, чтобы выяснить или вызвать pеакцию дpyгого человека

BEING ENTITLED TO SIGN FOR A FIRM

Англо-русский экономический словарь

наличие права подписи от имени фирмыАнгло-русский экономический словарь.

BEING HELD LIABLE FOR DAMAGES

Англо-русский экономический словарь

несение ответственности за ущербАнгло-русский экономический словарь.

BEING IN FINANCIAL DIFFICULTIES

Англо-русский экономический словарь

испытывание финансовых затрудненийАнгло-русский экономический словарь.

BELIEF IN GOOD FAITH AND ON REASONABLE GROUNDS

Англо-русский экономический словарь

юр. добросовестное и разумное предположение* (предположение обвиняемого о правильности совершаемых им действий или о наличии у него определенного права на совер

BELOW FLOOR LIMIT FRAUD

Англо-русский экономический словарь

мошенническая операция на сумму ниже авторизационного лимитаАнгло-русский экономический словарь.

BELOW FLOOR LIMIT TRANSACTION

Англо-русский экономический словарь

транзакция на сумму ниже авторизационного лимитаАнгло-русский экономический словарь.

BENCHMARK FINANCING

Англо-русский экономический словарь

финансирование по базовой цене..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BENEFIT FRAUD

Англо-русский экономический словарь

страх. мошенничество с пособиями (мошеннические действия, связанные с неправомерным получением государственного пособия; напр., лицо может намерено предоставить

BENEFIT FROM EXCHANGE

Англо-русский экономический словарь

/vi/ выигрывать на курсовой разницеАнгло-русский экономический словарь.

BENEFITING FROM EXCHANGE

Англо-русский экономический словарь

выигрыш на курсовой разницеАнгло-русский экономический словарь.

BENEFITS FOREGONE

Англо-русский экономический словарь

упущенная выгода..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BENEVOLENT FOUNDATION

Англо-русский экономический словарь

благотворительный фондАнгло-русский экономический словарь.

BENEVOLENT FUND

Англо-русский экономический словарь

эк., юр. благотворительный фонд (некоммерческая организация, созданная для финансовой поддержки определенной группы физических или юридических лиц; напр., фонд,

BEST AND FINAL CONTRACT

Англо-русский экономический словарь

наилучшее и окончательное предложение по контрактуАнгло-русский экономический словарь.

BEST FOOD DAY

Англо-русский экономический словарь

СМИ, рекл., амер. день здоровой еды* (день, когда американские газеты помещают подборки редакционных материалов о питании, что благоприятствует рекламе розничны

BIG FIGURE

Англо-русский экономический словарь

= big number.* * *большая фигура.на дилерском жаргоне обозначает базовое число 100 пунктов;.Глоссарий финансовых и биржевых терминов.Англо-русский экономический

BIG FINANCE

Англо-русский экономический словарь

финансовая олигархияАнгло-русский экономический словарь.

BIG FINANCIER

Англо-русский экономический словарь

крупный финансистАнгло-русский экономический словарь.

BIG FIVE CURRENCIES

Англо-русский экономический словарь

пять ведущих валют: доллар США, немецкая марка, швейцарский франк, фунт стерлингов, японская иена.Англо-русский экономический словарь.

BIG FIX

Англо-русский экономический словарь

эк., пол., разг. крупная сделка (договоренность между преступной организацией и какой-л. партией, общественным движением или политиком) See:corruptionАнгло-русс

BILATERAL BANK FACILITY

Англо-русский экономический словарь

банк. двусторонний банковский кредит*, двусторонний механизм банковского кредитования* (форма кредитования, при которой в соглашении о кредите участвуют только

BILL DUE AT FIXED DATE

Англо-русский экономический словарь

вексель к оплате на определенную датуАнгло-русский экономический словарь.

BILL ELIGIBLE FOR REFINANCING

Англо-русский экономический словарь

счет, подлежащий рефинансированиюАнгло-русский экономический словарь.

BILL FOR COLLECTION

Англо-русский экономический словарь

вексель, предъявленный в банк для инкассации (а не для учета).Англо-русский экономический словарь.

BILL FOR COLLECTION (В/С)

Англо-русский экономический словарь

вексель на инкассо..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BILL FOR COLLECTION (В/С)

Англо-русский экономический словарь

вексель на инкассо..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BILL FOR FORECLOSURE

Англо-русский экономический словарь

иск об обращении взыскания на заложенную недвижимость..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BILL FOR HONOUR

Англо-русский экономический словарь

вексель к учетуАнгло-русский экономический словарь.

BILL FOR NEW TRIAL

Англо-русский экономический словарь

иск о новом рассмотрении делаАнгло-русский экономический словарь.

BILL FOR PAYMENT

Англо-русский экономический словарь

• вексель к оплате • оплата векселя * * *вексель к оплате..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BILL FOR PROTEST

Англо-русский экономический словарь

предъявленный для протеста вексельАнгло-русский экономический словарь.

BILL FORM

Англо-русский экономический словарь

бланк векселяАнгло-русский экономический словарь.

BILL OF EXCHANGE FORM

Англо-русский экономический словарь

вексельный бланкАнгло-русский экономический словарь.

BILLS DUE AT FIXED DATE

Англо-русский экономический словарь

векселя к оплате на определенную датуАнгло-русский экономический словарь.

BILLS ELIGIBLE FOR REFINANCING

Англо-русский экономический словарь

счета, подлежащие рефинансированиюАнгло-русский экономический словарь.

BILLS FOR PAYMENT

Англо-русский экономический словарь

векселя к оплатеАнгло-русский экономический словарь.

BINDING FIRM

Англо-русский экономический словарь

связывание фирмы обязательствомАнгло-русский экономический словарь.

BLACK FEMINISM

Англо-русский экономический словарь

соц. = antiracist feminism Англо-русский экономический словарь.

BLACKLIST FILE

Англо-русский экономический словарь

файл стоп-листовАнгло-русский экономический словарь.

BLACKSCHOLES FORMULA FOR OPTIONS VALUTION

Англо-русский экономический словарь

формула Блэка-Шоулза для оценки опционовАнгло-русский экономический словарь.

BLANKET CERTIFICATION FORM

Англо-русский экономический словарь

фин., амер. = NASD form FR1 * * *= NASD form FR-1.Англо-русский экономический словарь.

BLANKET FIDELITY BOND

Англо-русский экономический словарь

страх., упр. общая [всеобъемлющая\] гарантия лояльности* (гарантия лояльности, в которой не указаны ни конкретные работники, ни конкретные должности и которая о

BLENDED FINANCE

Англо-русский экономический словарь

комбинированное финансирование; смешанное финансирование..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BOARD APPROVAL FEE

Англо-русский экономический словарь

комиссия за утверждение советом директоров (кредита, проекта)..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BOARD FOOT

Англо-русский экономический словарь

торг., амер. досочный фут* (единица измерения объема древесины, соответствующая параллелепипеду с шириной и длиной в один фут и с толщиной от 1 дюйм, или, что т

BODILY FORM OF COMMODITY

Англо-русский экономический словарь

маркс. материально-вещественная форма товара, натуральная форма товара* (товар как предмет, имеющий потребительную полезность, т. е. способный удовлетворить кон

BODY AND FOOT MOTION

Англо-русский экономический словарь

упр. = body and leg motion Англо-русский экономический словарь.

BOLD FORECASTING

Англо-русский экономический словарь

упр. самоуверенное прогнозирование* (тенденция менеджеров слишком оптимимистически оценивать будущие перспективы своей компании или своего проекта на основании

BONA FIDE

Англо-русский экономический словарь

1. прил. юр., лат. добросовестный, честный, настоящийa bona fide offer — добросовестное предложениеAnt:bona fide occupational qualification, bona fide error, bon

BONA FIDE AGREEMENT

Англо-русский экономический словарь

справедливое соглашениеАнгло-русский экономический словарь.

BONA FIDE CONTRACT

Англо-русский экономический словарь

контракт бона фидеАнгло-русский экономический словарь.

BONA FIDE HOLDER

Англо-русский экономический словарь

добросовестный владелецАнгло-русский экономический словарь.

BONA FIDE HOLDER FOR VALUE

Англо-русский экономический словарь

добросовестный держатель документа, предоставивший надлежащее встречное удовлетворение; добросовестный владелец..Словарь экономических терминов.Англо-русский эко

BONA FIDE OCCUPATIONAL QUALIFICATION

Англо-русский экономический словарь

сокр. BFOQ упр. честный профессиональный отбор [ценз\]* (предпочтения при приеме на работу, отдаваемые лицам определенного пола, возраста и т. д., которые являю

BONA FIDE TRANSFEREE

Англо-русский экономический словарь

добросовестный правопреемникАнгло-русский экономический словарь.

BONA FIDES

Англо-русский экономический словарь

эк., юр., лат. добросовестность, честность; честное намерениеHis bona fides was/were accepted by the company. — Компания признала его добросовестность.Clark nee

BONDS DRAWN FOR EARLY REDEMPTION

Англо-русский экономический словарь

облигации с фиксированной ставкой для быстрой выплатыАнгло-русский экономический словарь.

BONDS ISSUE WITHOUT FIXED MATURITY

Англо-русский экономический словарь

облигационные займы без фиксированного срокаАнгло-русский экономический словарь.

BONUS FUND

Англо-русский экономический словарь

упр., фин. премиальный фонд (фонд, предназначенный для выплаты поощрительных вознаграждений лицам, достигшим определенных результатов; напр., фонд выплаты преми

BOOK OF FIRST ENTRY

Англо-русский экономический словарь

учет = book of prime entry Англо-русский экономический словарь.

BORROWING FACILITY AT NATIONAL BANK

Англо-русский экономический словарь

возможность получения займа в национальном банкеАнгло-русский экономический словарь.

BORROWING FACILITY AT THE NATIONAL BANK

Англо-русский экономический словарь

возможность получения займа в национальном банкеАнгло-русский экономический словарь.

BORROWING FOR CONSUMPTION PURPOSES

Англо-русский экономический словарь

заимствование на цели потребленияАнгло-русский экономический словарь.

BORROWING FOR SHORT TO LEND LONG

Англо-русский экономический словарь

краткосрочные ссуды для финансирования долгосрочныхАнгло-русский экономический словарь.

BOUNCED CHECK FEE

Англо-русский экономический словарь

банк., амер. штраф за возвращенный чек* (штраф, взимаемый с владельца чекового счета в том случае, если выписанный владельцем счета чек из-за отсутствия средств

BRAND FAMILIARITY

Англо-русский экономический словарь

марк. = brand awareness Англо-русский экономический словарь.

BRAND FAMILY

Англо-русский экономический словарь

марк. семейство марок (группа марок одного производителя) The company's brand family also includes well-known brands of motor oil. — Семейство марок компании та

BRING FORWARD

Англо-русский экономический словарь

гл.1) общ. выдвигать (предложение) 2) общ. представлять (что-л. к определенной дате) 3)а) общ. перенести (на более ранний срок) б) учет переносить на следующую с

BRING FORWARD BALANCES

Англо-русский экономический словарь

перенести кредитовое сальдо в новый отчетный период.Англо-русский экономический словарь.

BRING FORWARD WITNESS

Англо-русский экономический словарь

• /vi, set expression/ выставлять свидетеля• /vi/ выставлять свидетеляАнгло-русский экономический словарь.

BRINGING AN ACTION FOR BANKRUPTCY

Англо-русский экономический словарь

возбуждение дела о банкротствеАнгло-русский экономический словарь.

BRINGING FORWARD

Англо-русский экономический словарь

перенос (бухг.)..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BRINGING FORWARD WITNESS

Англо-русский экономический словарь

выставление свидетеляАнгло-русский экономический словарь.

BROKING FEE

Англо-русский экономический словарь

фин. = brokerage 2), Англо-русский экономический словарь.

BROUGHT FORWARD TO THE NEXT YEAR'S ACCOUNT

Англо-русский экономический словарь

перенесенный на счет следующего годаАнгло-русский экономический словарь.

BUDGET FINANCING

Англо-русский экономический словарь

бюджетное финансирование* * *бюджетное финансирование..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

BUDGET FORMULATION

Англо-русский экономический словарь

фин. = budget preparation Англо-русский экономический словарь.

BUDGET RESERVE FUND

Англо-русский экономический словарь

резервный фонд бюджетаАнгло-русский экономический словарь.

BUFFER FUNCTION

Англо-русский экономический словарь

функция буферного запасаАнгло-русский экономический словарь.

BUILDING FAIR

Англо-русский экономический словарь

строительная ярмаркаАнгло-русский экономический словарь.

BUSINESS FORMAT FRANCHISING

Англо-русский экономический словарь

полная фирменная франшиза; форматные франшизные операции; привилегии..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

Время запроса ( 0.456931608 сек)
T: 0.46405936 M: 1 D: 0