Найдено 50+ «J»

J.CRIM.L.&P.S.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Journal of Criminal Law, Criminology and Police Scienceжурнал уголовного права, криминологии и полицейской наукиАнгло-русский юридический словарь.Академ

J.KEL.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от John Kelyng's Crown Casesсборник решений по уголовным делам, составитель Дж. Келинг (1662-1669)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JAIL

Англо-русский юридический словарь

1) тюрьма (следственная и/или краткосрочного заключения) 2) тюремное заключение | заключить в тюрьму; содержать в тюрьме •- adult jail- city jail- common jail- c

JC.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от jurisconsultюрисконсультАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JEOPARDY

Англо-русский юридический словарь

1) риск 2) риск понести уголовную ответственность •in jeopardy — в рискованном положении; под угрозой уголовной ответственности;to be in jeopardy — подвергаться

AD JURA REGIS

Англо-русский юридический словарь

лат."по праву от короля" (судебный приказ по иску лица, существовавшего за счёт средств, полученных от короны, против лица, добивавшегося лишения его этих средст

ADMINISTRATION OF JUSTICE ACT

Англо-русский юридический словарь

закон об отправлении правосудияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADMINISTRATIVE JOB

Англо-русский юридический словарь

административная должностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADMINISTRATIVE LAW JUDGE

Англо-русский юридический словарь

судья по административным правонарушениямАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADVERSE JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

неблагоприятное (судебное) решение* * *неблагоприятное решениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ALBUM JUDICIUM

Англо-русский юридический словарь

лат.дощечка со списком присяжныхАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ANCILLARY JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

дополнительная юрисдикция (рассмотрение федеральным судом США дел и вопросов, связанных с основным делом, находящимся в производстве федерального суда)* * *допол

APPOINTED JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

назначенный судьяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AWARDED JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

вынесенное судебное решениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CITY JAIL

Англо-русский юридический словарь

городская тюрьмаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CIVIL JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

гражданское судопроизводство* * *гражданское судопроизводствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COMMON JAIL

Англо-русский юридический словарь

тюрьма общего типа (в федеральном округе Колумбия)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONSENT JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

решение суда в соответствии с заключённым сторонами мировым соглашениемАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONSPIRACY TO DEFEAT JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

сговор против правосудияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONTESTED JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

оспоренная, спорная юрисдикцияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CORONER JURY

Англо-русский юридический словарь

коллегия присяжных при коронереАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CORONER'S JUROR

Англо-русский юридический словарь

член коллегии присяжных при коронереАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CORPORATION DE JURE

Англо-русский юридический словарь

юридически оформленная корпорацияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT OF APPELATE JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

апелляционный судАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT OF COMPETENT JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

надлежащий суд, надлежащая судебная инстанцияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT OF HIGHER JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

суд более высокой инстанцииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CRIMINAL JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

уголовное судопроизводство* * *уголовное судопроизводствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DEFICIENCY JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспеченияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DIRECT ... JURY

Англо-русский юридический словарь

/vt/ напутствовать ... присяжныеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DISTRICT COURT JUDGE

Англо-русский юридический словарь

судья окружного судаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DOMESTIC JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

1) внутренняя, отечественная юрисдикция 2) юрисдикция внутренних трибуналов (напр. дисциплинарного суда профессионального объединения солиситоров, медицинских ра

DUE JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

надлежащая юрисдикцияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EQUAL JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

равное правосудиеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EQUITY JURISPRUDENCE

Англо-русский юридический словарь

1) догма права справедливости 2) практика судов права справедливости Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ERROR JURIS

Англо-русский юридический словарь

лат. ошибка в праве, юридическая ошибкаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EXAMINATION OF PROSPECTIVE JUROR

Англо-русский юридический словарь

предварительная проверка стороной допустимости лица в суд в качестве присяжного заседателя по делуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EXTRA TRIAL JUROR

Англо-русский юридический словарь

1) дополнительный присяжный, присяжный запасного состава (на случай замены выбывшего из процесса присяжного основного состава) 2) pl запасной состав коллегии при

EXTRATERRITORIAL JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

экстерриториальная юрисдикция* * *экстерриториальная юрисдикцияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAIR AND JUST TRIAL

Англо-русский юридический словарь

справедливый и беспристрастный судАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL JUDGE

Англо-русский юридический словарь

федеральный судья, судья федерального судаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FEDERAL JURISDICTION

Англо-русский юридический словарь

амер.1) федеральная юрисдикция 2) практика федеральных судов 3) федеральный судебный округ 4) федеральный орган власти 5) территория в подведомственности федерал

FIRST JUDGEMENT

Англо-русский юридический словарь

1) первое решение по делу 2) решение суда первой инстанции Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FOREIGN JUDGEMENTS RECIPROCAL ENFORCEMENT ACT

Англо-русский юридический словарь

закон о взаимном исполнении иностранных судебных решенийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FRONTIER JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

амер. самосудАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FULL JURY

Англо-русский юридический словарь

полный состав присяжныхАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GRAND JURY

Англо-русский юридический словарь

большое (следственное) жюри (коллегия из 12-23 присяжных, решающая вопрос о предании обвиняемого суду присяжных)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.201

HUNG JURY

Англо-русский юридический словарь

состав присяжных, не пришедших к единому мнениюАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

IMPARTIAL JURY

Англо-русский юридический словарь

беспристрастные присяжныеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INQUEST JURY

Англо-русский юридический словарь

следственное (большое) жюри* * *присяжные для расследованияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ISSUING JUSTICE

Англо-русский юридический словарь

судья, издавший приказ* * *судья, издавший приказАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JAPANESE NOISE

Энциклопедия музыкальных жанров

Japanese Noise Наиболее радикальный стиль индустриальной музыки, появившийся в Японии. Музыка отличается особой концептуальностью и наиболее трудна для восприяти

JPOP

Энциклопедия музыкальных жанров

J-Pop — японская популярная музыка, сокр. от англ. «Japanese pop», явление возникшее в результате реакции Запада на японскую популярную музыку. Термин J-pop был

AD HOC COMMISSION OF INTERNATIONAL JURISTS

Англо-русский дипломатический словарь

Специальная комиссия юристов-международников

AD HOC COMMITTEE TO STUDY THE PEACEFUL USES OF THE SEABED AND THE OCEAN FLOOR BEYOND THE LIMITS OF NATIONAL JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

Специальный комитет для изучения вопросов мирного использования дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции

ADMINISTRATIVE CENTER FOR JEHOVAH'S WITNESSES IN RUSSIA

Англо-русский дипломатический словарь

Административный центр свидетелей Иеговы в России

ADVANCE OBJECTIONS TO THE JURISDICTION OF THE COURT

Англо-русский дипломатический словарь

выдвигать возражения в отношении компетенции суда

ADVERSE JUDGEMENT

Англо-русский дипломатический словарь

• враждебное мнение • враждебное суждение

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE RUSSIAN FEDERATION AND THE KINGDOM OF SWEDEN ON THE JUNCTION POINT OF THE BORDERS OF THEIR EXCLUSIVE ECONOMIC ZONES AND CONTINENTAL SHELF IN THE BALTIC SEA

Англо-русский дипломатический словарь

Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального ш

ALLEMBRACING JUST AND REALISTIC SETTLEMENT

Англо-русский дипломатический словарь

всеобъемлющее урегулирование на справедливой и реалистической основе

APPLY TO JOIN AN ORGANIZATION

Англо-русский дипломатический словарь

• обратиться с просьбой о приеме в организацию • просить о приеме в организацию

AREA BEYOND THE LIMITS OF NATIONAL JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

район за пределами действия национальной юрисдикции

ASEAN INDUSTRIAL JOINT VENTURE

Англо-русский дипломатический словарь

совместные промышленные предприятия АСЕАН

AUTOMOBILE ACCIDENT JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

юрисдикция в отношении автомобильного инцидента

BALANCED JUDGEMENT

Англо-русский дипломатический словарь

продуманное взвешенное суждение

BE IMMUNE FROM THE JURISDICTION OF THE RECEIVING STATE

Англо-русский дипломатический словарь

пользоваться иммунитетом от юрисдикции государства пребывания

BE JOINTLY AND SEVERAL BOUND

Англо-русский дипломатический словарь

быть ответственным всем вместе и каждому в отдельности

BE SUBJECT TO LOCAL JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

не пользоваться иммунитетом от местной юрисдикции

BE UNDER THE JOINT TENANCY OF TWO OR MORE STATES

Англо-русский дипломатический словарь

находиться в совместном владении двух или более государств

BE UNDER THE JURISDICTION OF FLAG STATE

Англо-русский дипломатический словарь

подчиняться юрисдикции государства флага судна

BE UNDER THE TERRITORIAL AND ADMINISTRATIVE JURISDICTION OF A STATE

Англо-русский дипломатический словарь

находиться под территориальной и административной юрисдикцией (какого-л.) государства

BENEFIT FROM JURISDICTIONAL, CIVIL AND ADMINISTRATIVE IMMUNITY

Англо-русский дипломатический словарь

пользоваться иммунитетом от юрисдикции, от гражданской и административной ответственности

BLEMISH JOB

Англо-русский дипломатический словарь

• бесперспективная работа • бесперспективное занятие

CHARGE THE JURY

Англо-русский дипломатический словарь

излагать суть обвинения присяжным

CIVIL AND ADMINISTRATIVE JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

гражданская и административная юрисдикция

CIVIL JURISDICTION OF THE JUDICIAL AND ADMINISTRATIVE AUTHORITIES

Англо-русский дипломатический словарь

гражданская юрисдикция судебных и административных властей

COMBINED JOINT OPERATION

Англо-русский дипломатический словарь

многонациональная объединенная операция

COMBINED JOINT PLANNING STAFF

Англо-русский дипломатический словарь

Многонациональный объединенный штаб планирования

COMBINED JOINT TASK FORCE

Англо-русский дипломатический словарь

многонациональная объединенная оперативно-тактическая группа

Время запроса ( 0.252491857 сек)
T: 0.256413802 M: 1 D: 0