Найдено 200+ «K»

K.&G.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Keane and Grant's Reportsсборник судебных решений, составители Кин и ГрантАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

K.&J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kay and Johnson's Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда, составители Кей и Джонсон (1854-1858)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.

K.&O.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Knapp and Ombler's Election Casesсборник решений по делам о выборах, составители Нэпп и ОмблерАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

K.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр., англ.1) [King's Bench] Суд королевской скамьи... К.В. [Law Reports, King's Bench Division] — правовой сборник, решения отделения королевской скамьи (за ук

K.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от King's Counselкоролевский адвокатАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

K.R.S.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kentucky Revised Statutesсборник законов штата Кентукки с поправкамиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KAN.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kansas Reportsсборник судебных решений штата КанзасАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KAN.CITY L.R.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kansas City Law Reviewюридический журнал г. Канзас-СитиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KANGAROO CLOSURE

Англо-русский юридический словарь

допущение председателем парламентской комиссии обсуждения лишь некоторых поправок к законопроекту, "кенгуру"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KANGAROO COURT

Англо-русский юридический словарь

инсценировка суда, незаконное судебное разбирательство* * *инсценировка судаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KAY

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kay's Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда, составитель Кей (1853-1854)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KAY&JOHNS.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kay and Johnson's Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда, составители Кей и Джонсон (1854-1858)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.

KEB.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Keble's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кебл (1661-1679)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEELAGE

Англо-русский юридический словарь

килевый сбор (вид портового сбора)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEELHAUL

Англо-русский юридический словарь

истор.протаскивание под килем корабля (вид наказания)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEN

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Keen's Rolls Court Reportsсборник судебных решений, составитель Кин (1836-1838)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEP

Англо-русский юридический словарь

1) держать; хранить; владеть 2) содержать, обеспечивать 3) выполнять, соблюдать, не нарушать 4) скрывать, утаивать •to keep a disorderly house — содержать притон

KEEP BOOKS

Англо-русский юридический словарь

/vi/ вести торговые книгиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEP IN CUSTODY

Англо-русский юридический словарь

/vt/ содержать ... по стражейАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEP RECORDS

Англо-русский юридический словарь

/vi/ вести протоколыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEPER

Англо-русский юридический словарь

- Keeper of the Great Seal- Keeper of the Privy SealАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEPER

Англо-русский юридический словарь

1) хранитель 2) владелец 3) надзиратель, смотритель (в тюрьме); начальник (тюрьмы) •- jail keeper- prison keeperАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.201

KEEPER OF THE GREAT SEAL

Англо-русский юридический словарь

лорд-хранитель большой государственной печатиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEPER OF THE PRIVY SEAL

Англо-русский юридический словарь

лорд-хранитель (малой государственной) печатиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEEPING

Англо-русский юридический словарь

1) хранение; владение 2) содержание, обеспечение 3) выполнение, соблюдение 4) сокрытие, утаивание •- safe keepingАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.20

KEEPING IN CUSTODY

Англо-русский юридический словарь

содержание по стражейАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEIL.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Keilway's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кейлвей (1496-1531)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011

KEL.J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от John Kelyng's Crown Casesсборник решений по уголовным делам, составитель Дж. Келинг (1662-1669)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEL.W.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Wm.Kelynge's Reports in Chancery and King's Benchсборник решений канцлерского суда и суда королевской скамьи, составитель У. Келиндж (1730-1736)Англо-ру

KEN.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kenyon's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кеньон (1753-1759)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KERR

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kerr's New Brunswick Reportsсборник судебных решений по Нью-Брунсвику, составитель Керр (1840-1848)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY CURRENCY

Англо-русский юридический словарь

ключевая валютаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY DATA POINTS

Англо-русский юридический словарь

ключевые показателиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY FACTOR

Англо-русский юридический словарь

ключевой факторАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY MONEY

Англо-русский юридический словарь

задаток квартиронанимателяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY OFFICIAL

Англо-русский юридический словарь

чиновник, занимающий ключевую должностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY OUTSTANDING ISSUE

Англо-русский юридический словарь

основной нерешенный вопросАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY SOURCE

Англо-русский юридический словарь

основной источникАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEY WITNESS

Англо-русский юридический словарь

= principal witness главный свидетельАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KEYMAN

Англо-русский юридический словарь

"человек-ключ", "хороший гражданин", предлагающий имена других достойных граждан для включения их в список возможных присяжныхАнгло-русский юридический словарь.А

KEYS

Англо-русский юридический словарь

коммонеры (члены нижней палаты парламента острова Мэн)- King's keysАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KICKBACK

Англо-русский юридический словарь

1) амер. жарг. выплата соучастнику части незаконно полученных денег; взятка, магарыч | отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег2) понуждение к отказ

KIDNAP

Англо-русский юридический словарь

похищение человека с целью выкупа | похищать человека с целью выкупаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KIDNAP(P)ER

Англо-русский юридический словарь

лицо, похитившее человека с целью выкупаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KIDNAP(P)ER

Англо-русский юридический словарь

лицо, похитившее человека с целью выкупаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KIDNAP(P)ING

Англо-русский юридический словарь

похищение человека с целью выкупа- faked kidnapingАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KIDNAP(P)ING

Англо-русский юридический словарь

похищение человека с целью выкупа- faked kidnapingАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KILL

Англо-русский юридический словарь

умерщвлять; лишать жизни; убиватьto kill accidentally — случайно лишить жизни;to kill brutally — убить особо жестоким способом;to kill by contract — убить по дог

KILL ONESELF

Англо-русский юридический словарь

/vi/ покончить с собойАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KILL TREACHEROUSLY

Англо-русский юридический словарь

/vt/ предательски убиватьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KILLED

Англо-русский юридический словарь

умерщвлённый; лишённый жизни; убитыйАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство; субъект убийства; убийцаkiller by negligence — см. negligent killer;killer by will — см. intended killer;killer in excess of self-def

KILLING

Англо-русский юридический словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) умерщвление; лишение жизни; убийство 2) разг. ликвидация (компании) •killing aforethought — убийство с заран

KIN

Англо-русский юридический словарь

1) родственник(и) 2) кровное родство •near of kin — близкие родственники;next of kin — ближайшие родственники;not of kin — лица, не являющиеся родственниками- bl

KIND

Англо-русский юридический словарь

1) класс, разряд 2) род, вид 3) кровное родство •in kind — 1. натурой; товарами 2. вещами, определёнными теми же родовыми признакамиАнгло-русский юридический сло

KINDRED OFFENCE

Англо-русский юридический словарь

родственное преступление* * *однородное преступлениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING

Англо-русский юридический словарь

корольKing in Banco — "король в суде", судебная власть (в Великобритании);King in Council — "король в совете", исполнительная власть (в Великобритании);King in P

KING REGNANT

Англо-русский юридический словарь

царствующий корольАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S ADVOCATE

Англо-русский юридический словарь

= Queen's Advocate адвокат короны (государственный адвокат по морским и наследственным делам и советник по вопросам международного права)Англо-русский юридически

KING'S BENCH

Англо-русский юридический словарь

1) суд королевской скамьи (до 1873 г.)2) истор. тюрьма при суде королевской скамьиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S BENCH DIVISION

Англо-русский юридический словарь

отделение королевской скамьи (Высокого суда правосудия в Великобритании во время царствования короля)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S BENCH DIVISIONAL COURT

Англо-русский юридический словарь

апелляционное присутствие отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (в Великобритании)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S BILL

Англо-русский юридический словарь

королевский патент (пожалование, назначение и т.д.)* * *королевский патентАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S CHAMBERS

Англо-русский юридический словарь

части моря внутри линий, проведённых от одного крайнего выступа территории Великобритании до другогоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S CLEMENCY

Англо-русский юридический словарь

помилование королёмАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S COUNSEL

Англо-русский юридический словарь

королевский адвокат* * *королевский адвокатАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S EVIDENCE

Англо-русский юридический словарь

см. Crown's evidenceАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S KEYS

Англо-русский юридический словарь

англ. инструменты, при помощи которых взламывается дверь в квартиру лица, подлежащего арестуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S MESSENGER

Англо-русский юридический словарь

= Queen's messenger дипломатический курьерАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S PARDON

Англо-русский юридический словарь

королевское помилованиеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S PREROGATIVE

Англо-русский юридический словарь

королевская прерогативаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S PROCTOR

Англо-русский юридический словарь

= Queen's Proctor адвокат по делам короныАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S RISKS

Англо-русский юридический словарь

риски, непосредственно связанные с нападением врага или с борьбой против такого нападенияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KING'S SPEECH

Англо-русский юридический словарь

тронная речьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KINGDOM

Англо-русский юридический словарь

королевствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KINSHIP

Англо-русский юридический словарь

родство- real kinshipАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KISS

Англо-русский юридический словарь

to kiss the Book — принести присягуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KN.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [Knapp's Privy Council Cases] сборник решений судебного комитета тайного совета, составитель Нэпп (1829-1836)2) [Knox's New South Wales Reports] сборник

KNIFE FIGHT

Англо-русский юридический словарь

поножовщинаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIFEVICTIM

Англо-русский юридический словарь

потерпевший от удара ножом; зарезанный; жертва поножовщиныАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIFING

Англо-русский юридический словарь

поножовщинаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIGHT

Англо-русский юридический словарь

1) рыцарь 2) кавалер ордена Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIGHTMARSHAL

Англо-русский юридический словарь

судья королевского двора (по делам двора)- knight-marshal of the post- knight-marshal of the shireАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIGHTMARSHAL OF THE POST

Англо-русский юридический словарь

подкупленный свидетель, лжесвидетель (буквально человек, выставленный к позорному столбу)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNIGHTMARSHAL OF THE SHIRE

Англо-русский юридический словарь

истор. член парламента от графстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOCKING COPY

Англо-русский юридический словарь

агрессивная реклама, реклама, охаивающая продукцию конкурентаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOW

Англо-русский юридический словарь

знать; сознаватьto know carnally — вступить в половое сношение;to know the act to be wrong — сознавать аморальность или противозаконность действия;to know the na

KNOWHOW CONTRACT

Англо-русский юридический словарь

договор о передаче "ноу-хау" (т.е. секретов производства), лицензионный договор на "ноу-хау"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWHOW OWNER

Англо-русский юридический словарь

владелец "ноу-хау" (т.е. производственных секретов)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWING VIOLATION OF THE LAW

Англо-русский юридический словарь

преднамеренное нарушение законаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWINGLY

Англо-русский юридический словарь

заведомо; сознательно; намеренно; умышленноknowingly and wilfully — заведомо и по своей воле (умышленно)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});1) знание, осведомлённость; заведомость 2) признание судом доказанных фактов 3) половая близость •to acquire a

KNOWN CHARACTER

Англо-русский юридический словарь

заведомая репутация* * *заведомая репутацияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWN ENDANGERING

Англо-русский юридический словарь

заведомое поставление в опасностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWN IMMORAL CHARACTER

Англо-русский юридический словарь

заведомая репутация аморальной личности; заведомо аморальная личностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWN INFLICTION

Англо-русский юридический словарь

заведомое причинение (вреда)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWN OFFENDER(S) FILE

Англо-русский юридический словарь

картотека преступников, известных полицииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOWN OFFENDER(S) FILE

Англо-русский юридический словарь

картотека преступников, известных полицииАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KNOX

Англо-русский юридический словарь

сокр.см. Kn. 2.Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KORANIC LAW

Англо-русский юридический словарь

законы КоранаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KY.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kentucky Reportsсборник судебных решений штата КентуккиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KY.L.J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kentucky Law Journalюридический журнал штата КентуккиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KY.REV.STAT.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Kentucky Revised Statutesсборник законов штата Кентукки с поправкамиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KYOTO PROTOCOL

Англо-русский юридический словарь

Киотский протоколАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACCIDENTAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, случайно лишившее человека жизниАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACCIDENTAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

случайное лишение жизни; лишение жизни в результате несчастного случаяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ACTUAL KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

действительное, фактическое знание (обстоятельств дела); осведомлённость; заведомость* * *фактическое знаниеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADVANCE KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

предвидение; заведомостьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AFORETHOUGHT KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерениемАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AGGRAVATED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство при отягчающих обстоятельствахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

AGGRAVATED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство при отягчающих обстоятельствахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ATTENUATED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство при смягчающих обстоятельствахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ATTENUATED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство при смягчающих обстоятельствахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BLOOD KIN

Англо-русский юридический словарь

кровные родственникиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BRUTAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство особо жестоким способомАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BRUTAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство, совершённое особо жестоким способомАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CARNAL KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

половое сношение; вступление в половую связьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COMMON KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

1) обычные познания 2) общеизвестность Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONSTRUCTIVE KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

"конструктивное" (правом предполагаемое) знание; презюмируемая заведомостьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONTEMPT OF THE KING

Англо-русский юридический словарь

= contempt the Queen оскорбление величестваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONTRACT KILLER

Англо-русский юридический словарь

убийца по договору, наёмный убийцаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CONTRACT KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по договору, по наймуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT OF KING'S BENCH

Англо-русский юридический словарь

суд королевской скамьиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DELIBERATE KILLER

Англо-русский юридический словарь

см. prepensed killer Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DELIBERATE KILLING

Англо-русский юридический словарь

см. prepensed killing Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DIRECT KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

сведения из первоисточникаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EXCUSABLE KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее извинительное убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FACT OF COMMON KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

общеизвестный факт* * *общеизвестный фактАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

FAKED KIDNAPING

Англо-русский юридический словарь

симуляция похищения человека с целью выкупаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GANG KILLER

Англо-русский юридический словарь

1) участник группового убийства 2) участник гангстерского убийства Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GANG KILLING

Англо-русский юридический словарь

1) групповое убийство 2) гангстерское убийство Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GANGSTER KILLING

Англо-русский юридический словарь

гангстерское убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GOLDEN KEY

Англо-русский юридический словарь

взяткаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

GUILTY KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

вменённая в вину, "виновная" заведомость* * *знание вины заранееАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

HABITUAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

привычный убийцаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

HIRED KILLER

Англо-русский юридический словарь

наёмный убийцаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

HIRED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по наймуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

HOLT K.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Holt's King's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составитель Холт (1688-1710)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

HOUSE OF KEYS

Англо-русский юридический словарь

палата коммонеров (нижняя палата парламента острова Мэн)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

IMPUTED KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

вменяемая в вину заведомостьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

IN KIND

Англо-русский юридический словарь

натуройАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INSANE KILLER

Англо-русский юридический словарь

1) лицо, лишившее жизни другого человека в состоянии невменяемости 2) лицо, совершившее убийство под влиянием психического расстройства Англо-русский юридический

INSTIGATED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство по подстрекательствуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INSTIGATED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по подстрекательствуАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INTENDED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее умышленное убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INTENDED KILLING

Англо-русский юридический словарь

умышленное убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

INTOXICATED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство в состоянии опьянения или наркотического отравленияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JAIL KEEPER

Англо-русский юридический словарь

= prison keeper тюремный надзиратель, тюремный смотритель; начальник тюрьмыАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JUDICIAL KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

= legal knowledge1) признание судом доказанных фактов 2) подсудность Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JUSTIFIABLE KILLER

Англо-русский юридический словарь

= justified killer лицо, лишившее человека жизни при наличии оправдывающих обстоятельствАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JUSTIFIABLE KILLING

Англо-русский юридический словарь

= justified killing лишение жизни, оправданное обстоятельствами делаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JUSTIFIED KILLER

Англо-русский юридический словарь

см. justifiable killer Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

JUSTIFIED KILLING

Англо-русский юридический словарь

см. justifiable killing Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LAWFUL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, правомерно лишившее человека жизниАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LAWFUL KILLING

Англо-русский юридический словарь

правомерное лишение жизниАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LEGAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, лишившее человека жизни по приговору суда; палачАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LEGAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

лишение жизни по приговору суда; смертная казньАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LEGAL KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

см. judicial knowledge Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LUCRATIVE KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство из корыстных побужденийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LUCRATIVE KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство из корыстных побужденийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MALICIOUS KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство со злым умыслом; лицо, совершивше тяжкое убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MALICIOUS KILLING

Англо-русский юридический словарь

злоумышленное убийство; тяжкое убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MASS KILLER

Англо-русский юридический словарь

убийца нескольких человекАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MATTER OF COMMON KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

ноторный факт, общеизвестный фактАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MERCY KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство из состраданияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MERCY KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство из состраданияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NATIONHOODS OF THE KINGDOM

Англо-русский юридический словарь

нации, входящие в состав Соединённого Королевства (Англия и Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NEGLIGENT KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство по небрежностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NEGLIGENT KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по небрежностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

OF ANY KIND

Англо-русский юридический словарь

любого видаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

OFFICIAL KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

1) официальное признание установленных фактов 2) подведомственность; юрисдикция Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PAY IN KIND

Англо-русский юридический словарь

/vi/ платить товарамиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PAYMENT IN KIND

Англо-русский юридический словарь

оплата товарамиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PEACE OF THE KING

Англо-русский юридический словарь

= peace Queen англ. общественный порядок и безопасность (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под её защитой лицам)Англо-русский юридический словар

PERPETUITY OF THE KING

Англо-русский юридический словарь

непрерывное преемство королевской властиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

POLITICAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство по политическим мотивам; лицо, совершившее террористический актАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

POLITICAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по политическим мотивам; террористический актАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PREPENSED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство с заранее обдуманным намерением; лицо, совершившее тяжкое убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PREPENSED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство с заранее обдуманным намерением; тяжкое убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PRESUMED KNOWLEDGE

Англо-русский юридический словарь

презюмируемая заведомостьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PRETRIAL KNOWLEDGE OF WITNESS

Англо-русский юридический словарь

амер. опрос свидетелей (по гражданскому делу) до начала судебного разбирательстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PRISON KEEPER

Англо-русский юридический словарь

см. jail keeper Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PROFESSIONAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

профессиональный убийцаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PROFESSIONAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство, совершённое убийцей-профессионаломАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PROTECTION KICKBACK

Англо-русский юридический словарь

магарыч за "защиту" (вымогаемый или вымогательски взимаемый гангстерами)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PROVOKED KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство под влиянием провокации (со стороны потерпевшего)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PROVOKED KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство, совершённое под влиянием провокации (со стороны потерпевшего)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

REAL KINSHIP

Англо-русский юридический словарь

настоящее (кровное) родствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RECKLESS KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее убийство по неосторожностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RECKLESS KILLING

Англо-русский юридический словарь

убийство по неосторожностиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RENT IN KIND

Англо-русский юридический словарь

рента натуройАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RESIDENT KNOWN CRIMINAL

Англо-русский юридический словарь

лицо с репутацией преступника по месту жительстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SADISTIC KILLER

Англо-русский юридический словарь

убийца-садистАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SADISTIC KILLING

Англо-русский юридический словарь

садистское убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SAFE KEEPING

Англо-русский юридический словарь

1) хранение 2) содержание под стражей, заключение в тюрьме * * *содержание под стражейАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SELFDEFENCE KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, лишившее жизни другого человека в состоянии самообороныАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SELFDEFENCE KILLING

Англо-русский юридический словарь

лишение жизни в состоянии самообороныАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SITUATIONAL KILLER

Англо-русский юридический словарь

лицо, совершившее ситуационное убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SITUATIONAL KILLING

Англо-русский юридический словарь

ситуационное убийствоАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SUIT OF THE KING'S PEACE

Англо-русский юридический словарь

= suit of the Queen's peace иск (уголовный) о нарушении общественного порядкаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

KAIKAKU

Англо-русский экономический словарь

сущ. упр., япон. кайкаку*, каикаку*, радикальное улучшение* (улучшение деятельности фирмы, обычно связанное со значительным изменением производственных процессов

KAIZEN BUDGETING

Англо-русский экономический словарь

фин., учет, япон. бюджетирование по (концепции) кайдзен* (концепция бюджетирования, подразумевающая постоянное снижение затрат и достижение лучших финансовых по

KAKOTOPIA

Англо-русский экономический словарь

сущ. соц., пол. = cacotopia Англо-русский экономический словарь.

KALEIDICS

Англо-русский экономический словарь

сущ. мет., эк. калейдоскопичность (характеристика мира, состоящая в постоянной перегруппировке элементов экономической системы, которая скорее порождает вечно см

KALEIDOSCOPIC COMPARATIVE ADVANTAGE

Англо-русский экономический словарь

межд. эк. калейдоскопическое сравнительное преимущество* (ситуация, характеризующаяся тем, что многие страны имеют неустойчивое сравнительное преимущество в про

KAMPUCHEAN RIEL

Англо-русский экономический словарь

кампучийский риельАнгло-русский экономический словарь.

KANBAN SYSTEM

Англо-русский экономический словарь

упр., япон. (система) канбан (система синхронизации многоэтапного производства и материально-технического обеспечения, осуществляемая с помощью карточек произво

KANGAROO COURT

Англо-русский экономический словарь

инсценировка судаАнгло-русский экономический словарь.

KARBOVANETS

Англо-русский экономический словарь

сущ. эк., ист. карбованеца) (денежная единица Украины в 1992-1996 гг.; замен гривной; 1 карбованец равнялся 100 копейкам; международный стандартный код — UAK) Se

KAROSHI

Англо-русский экономический словарь

сущ. соц., упр., япон. кароши, кароси (смерть, наступившая от переутомления или излишнего нервного напряжения, связанного с работой) See:job burnout, frustration

KATASCOPIC

Англо-русский экономический словарь

прил. соц., редк. катаскопческий (о методе исследований, при котором анализ ведется от объектов наиболее высокого уровня к объектам более низких уровней; напр.,

KAZAKHSTAN TENGE

Англо-русский экономический словарь

казахский тенгеАнгло-русский экономический словарь.

KEELAGE

Англо-русский экономический словарь

сущ. мор., трансп., редк. килевой сбор (плата, взимаемая за разрешение на вход и постановку судна в док) See:dockage 1), berthage 2), wharfage 1)Англо-русский эк

KEEN COMPETITION

Англо-русский экономический словарь

острая конкуренцияАнгло-русский экономический словарь.

KEEN PRICE

Англо-русский экономический словарь

марк. хищническая цена* (цена, поддерживаемая на низком уровне для повышения конкурентоспособности) Syn:predatory priceSee:limit pricing, penetration pricing, k

KEENEST PRICE

Англо-русский экономический словарь

предельно низкая ценаАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... ACCOUNT

Англо-русский экономический словарь

/vt/ вести ... счетАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... ACCOUNT WITH BANK

Англо-русский экономический словарь

/vt/ иметь ... счет в банкеАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... AGREEMENT

Англо-русский экономический словарь

/vt/ соблюдать ... договорАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... BOOK

Англо-русский экономический словарь

/vt/ вести ... бухгалтерская книгаАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... COMPANY AFLOAT

Англо-русский экономический словарь

/vt/ держать ... компания на плавуАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... GUARD

Англо-русский экономический словарь

/vt/ нести ... охранаАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... LINE OF GOODS

Англо-русский экономический словарь

/vt/ сохранять ... ассортимент товаровАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... OFFER OPEN

Англо-русский экономический словарь

/vt/ оставлять ... предложение в силеАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... PATENT IN FORCE

Англо-русский экономический словарь

/vt/ поддерживать ... патент в силеАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... PROMISE

Англо-русский экономический словарь

/vt/ выполнять ... обещаниеАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... SHOP

Англо-русский экономический словарь

/vt/ держать ... магазинАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ... TABS

Англо-русский экономический словарь

/vt/ вести ... учетАнгло-русский экономический словарь.

KEEP ACCOUNTING

Англо-русский экономический словарь

гл. учет = keep books Англо-русский экономический словарь.

KEEP ACCOUNTS

Англо-русский экономический словарь

гл. учет = keep books * * * /vi/ вести счетаАнгло-русский экономический словарь.

KEEP AN ACCOUNT WITH BANK

Англо-русский экономический словарь

/vi/ иметь счет в банкеАнгло-русский экономический словарь.

KEEP BOOKS

Англо-русский экономический словарь

гл. учет вести бухгалтерию [бухгалтерский учет\] (заносить данные в бухгалтерские книги, осуществлять бухгалтерские проводки по счетам) Syn:keep the books, write

KEEP COMPETITORS OUT OF THE MARKET

Англо-русский экономический словарь

Маркетингне допускать конкурентов на данный рынокАнгло-русский экономический словарь.

KEEP CONFIDENTIAL

Англо-русский экономический словарь

/vi/ соблюдать конфиденциальностьАнгло-русский экономический словарь.

KEEP FUNDS CONTINUOUSLY INVESTED

Англо-русский экономический словарь

/vi/ непрерывно инвестировать денежные средстваАнгло-русский экономический словарь.

KEEP HOUSE

Англо-русский экономический словарь

/vi, set expression/ прекращать платежи по долгамАнгло-русский экономический словарь.

KEEP IN ... BANK

Англо-русский экономический словарь

/vt/ хранить ... банкАнгло-русский экономический словарь.

KEEP IN CUSTODY

Англо-русский экономический словарь

/vt/ содержать по стражейАнгло-русский экономический словарь.

KEEP INFORMED

Англо-русский экономический словарь

/vi/ владеть информациейАнгло-русский экономический словарь.

KEEP MONEY IN ... BANK

Англо-русский экономический словарь

/vt/ держать деньги ... банкАнгло-русский экономический словарь.

KEEP OFFICE HOURS

Англо-русский экономический словарь

/vi, set expression/ соблюдать часы работы учрежденияАнгло-русский экономический словарь.

KEEP PRICES UP

Англо-русский экономический словарь

/vi/ повышать ценыАнгло-русский экономический словарь.

KEEP THE ACCOUNTS

Англо-русский экономический словарь

/vi/ вести счетаАнгло-русский экономический словарь.

KEEP THE BOOKS

Англо-русский экономический словарь

гл. учет = keep books Англо-русский экономический словарь.

KEEP UNDER ... CONTROL

Англо-русский экономический словарь

/vt/ держать ... контрольАнгло-русский экономический словарь.

KEEP UP ... PACE

Англо-русский экономический словарь

/vt/ сохранять ... темпАнгло-русский экономический словарь.

KEEP UP TO DATE

Англо-русский экономический словарь

/vi, set expression/ отвечать уровню современных требованийАнгло-русский экономический словарь.

KEEP WATCH

Англо-русский экономический словарь

/vi/ сторожитьАнгло-русский экономический словарь.

KEEPER OF ACCOUNT

Англо-русский экономический словарь

владелец счетаАнгло-русский экономический словарь.

KEEPER OF MINUTES

Англо-русский экономический словарь

упр. = minutes keeper Англо-русский экономический словарь.

KEEPER OF THE MINUTES

Англо-русский экономический словарь

референтАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING ACCOUNTS

Англо-русский экономический словарь

ведение счетовАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING CONFIDENTIAL

Англо-русский экономический словарь

соблюдение конфиденциальностиАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING HOUSE

Англо-русский экономический словарь

прекращение платежей по долгамАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING IN CUSTODY

Англо-русский экономический словарь

содержание по стражейАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING OF ACCOUNT

Англо-русский экономический словарь

ведение счетаАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING ON DEPOSIT

Англо-русский экономический словарь

хранение на депозитеАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING PRICES DOWN

Англо-русский экономический словарь

снижение ценАнгло-русский экономический словарь.

KEEPING QUALITY

Англо-русский экономический словарь

торг. = storage characteristic 1), Англо-русский экономический словарь.

KEEPING RECORDS

Англо-русский экономический словарь

ведение протокола судаАнгло-русский экономический словарь.

KEEPOUT PRICING

Англо-русский экономический словарь

марк. = limit pricing Англо-русский экономический словарь.

KERB

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) общ. обочина (каменная), край тротуара2) бирж. = kerb market kerb market — внебиржевой рынокkerb broker — внебиржевой брокерkerb trading — внебиржевая тор

KERB MARKET

Англо-русский экономический словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});уличный рынок, неофициальная биржаа) фин. (продажа ценных бумаг или заключение сделок вне биржи) See:over the c

KERB PRICE

Англо-русский экономический словарь

цена на черном рынкеАнгло-русский экономический словарь.

KERB RATE

Англо-русский экономический словарь

курс черного рынкаАнгло-русский экономический словарь.

KERB STOCK

Англо-русский экономический словарь

акции, котирующиеся на неофициальной биржеАнгло-русский экономический словарь.

KERBSTONE BROKER

Англо-русский экономический словарь

внебиржевой маклерАнгло-русский экономический словарь.

KERBSTONE MARKET

Англо-русский экономический словарь

• внебиржевой рынок • черный рынок Англо-русский экономический словарь.

KERF

Англо-русский экономический словарь

неофициальная биржаАнгло-русский экономический словарь.

KETMAN

Англо-русский экономический словарь

сущ. пол. кетмен* (персидское слово, означающее "сокрытие"; данным термином обозначалась техника глубокого сокрытия собственных убеждений в вербальных продуктах

KEY ACCOUNT

Англо-русский экономический словарь

1) марк. ключевой [основной\] клиента) (клиент, на которого приходится значительный объем продаж и с которым установлены устойчивые долгосрочные деловые связи) б

KEY AREA CONTROL

Англо-русский экономический словарь

упр., учет основное направление контроля (область, в которой фирма тщательно контролирует эффективность своей деятельности, напр., это может быть рентабельность

KEY BUYING FACTORS

Англо-русский экономический словарь

сокр. KBFs марк. ключевые факторы покупки (наиболее важные выгоды и затраты, которые потребитель ассоциирует с конкретным продуктом и которые являются главными

KEY CODE

Англо-русский экономический словарь

рекл. ключевой код (цифровой или буквенный код, используемый для идентификации отдельной рекламы, купона на скидку, каталога, почтового отправления и т. п., при

KEY COMPETENCY

Англо-русский экономический словарь

упр. = core competency Англо-русский экономический словарь.

KEY CURRENCIES

Англо-русский экономический словарь

стабильные валютыАнгло-русский экономический словарь.

KEY CUSTOMER

Англо-русский экономический словарь

марк. ключевой [основной\] клиент (клиент фирмы, на которого приходится наибольшая доля покупок и от которого доход фирмы зависит в большей степени) Syn:major c

KEY EMPLOYEE

Англо-русский экономический словарь

упр. ключевой работник* (сотрудник, обладающий специфическими знаниями, навыками или опытом и вносящий существенный вклад в прибыль предприятия; потеря такого р

KEY EMPLOYEE INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. страхование ключевых работников* а) (страхование жизни, здоровья или страхование от временной нетрудоспособности, предназначенное для защиты работодателя

KEY EVENT

Англо-русский экономический словарь

ключевое событиеАнгло-русский экономический словарь.

KEY INDICATOR

Англо-русский экономический словарь

стат., упр. ключевой показатель (наиболее важный показатель, который должен быть достигнут или по которому оценивается что-л.) See:key performance indicatorАнгл

KEY INDUSTRY

Англо-русский экономический словарь

ключевая отрасль промышленности: отрасль, которая имеет очень важное значение для экономики данной страны с точки зрения занятости, экспорта или по другим сообра

KEY INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страхование от всех рисковАнгло-русский экономический словарь.

KEY ITEM

Англо-русский экономический словарь

марк. ключевой [основной\] продукт [товар\]* а) (продукт, заслуживший наибольшее признание покупателей) б) (продукт, от которого зависит признание покупателями

KEY MAN ASSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. страхование (жизни) ключевых лиц* (страхование жизни владельцев или ведущих сотрудников компании, особенно жизни старших менеджеров, чья смерть может при

KEY MAN INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. страхование ключевых лиц* (страховой полис, защищающий небольшую компанию или партнерство от убытков, связанных со смертью или нетрудоспособностью ведуще

KEY MANAGEMENT

Англо-русский экономический словарь

1) упр. ключевой [ведущий, основной\] управленческий персонал* (персонал, занимающий старшие управленческие позиции в организации, осуществляющий контроль за важ

KEY MONEY

Англо-русский экономический словарь

деньги за ключи: взятка за получение квартиры.* * *ключевая валютаАнгло-русский экономический словарь.

KEY PERSON

Англо-русский экономический словарь

тж. keyperson общ. = key manАнгло-русский экономический словарь.

KEY PERSON ASSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. = key man assurance Англо-русский экономический словарь.

KEY PERSON CLAUSE

Англо-русский экономический словарь

юр., эк. = key man clause Англо-русский экономический словарь.

KEY PERSON DISCOUNT

Англо-русский экономический словарь

фин. дисконт [скидка\] за ключевое лицо* (при оценке стоимости покупаемого предприятия: сумма, вычитаемая из оценочной стоимости предприятия в связи с тем, что

KEY PERSON INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. = key man insurance Англо-русский экономический словарь.

KEY PERSON LIFE AND HEALTH INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

= business life and health insurance; key-man insurance.Англо-русский экономический словарь.

KEY PERSON LIFE INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страх. = key man assurance Англо-русский экономический словарь.

KEY PERSONNEL

Англо-русский экономический словарь

упр. ключевой персонал (часть персонала, включающая наиболее важных для функционирования организации сотрудников) Syn:key staffSee:key employee, key subordinate

KEY POSITION

Англо-русский экономический словарь

ведущее положениеАнгло-русский экономический словарь.

KEY PRODUCT

Англо-русский экономический словарь

марк. = core product 2), Англо-русский экономический словарь.

KEY RATE

Англо-русский экономический словарь

банк. ключевая процентная ставка (процентная ставка, от размера которой прямо или косвенно зависит размер банковского процента за кредит и стоимость кредита для

KEY RATIO

Англо-русский экономический словарь

ключевой коэффициент: один из основных коэффициентов, характеризующих финансовое положение банка (напр., коэффициенты капитала к активам, резервов к суммарным кр

KEY RESULTS AREA

Англо-русский экономический словарь

упр. = key result area Англо-русский экономический словарь.

KEY STAFF

Англо-русский экономический словарь

упр. = key personnel Англо-русский экономический словарь.

KEY SUBORDINATES

Англо-русский экономический словарь

упр. ключевые подчиненные* (работники, труд которых является критически важным с точки зрения управляющего для успешного выполнения производственного задания) S

KEY SUCCESS FACTOR

Англо-русский экономический словарь

марк. ключевой фактор успеха* (фактор непосредственно влияющий на степень удовлетворенности потребителя продукцией фирмы, напр., качество, цена, соответствие пе

KEY SUCCESS INDICATOR

Англо-русский экономический словарь

сокр. KSI упр. ключевой показатель успеха* (показатель, поддающийся количественному измерению и используемый для оценки успешности реализации проекта) Англо-рус

KEY SUPPLIER

Англо-русский экономический словарь

главный поставщикАнгло-русский экономический словарь.

KEY TRADE

Англо-русский экономический словарь

ведущая профессия; профилирующая специальности..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

KEY VALUE DRIVERS

Англо-русский экономический словарь

ключевые факторы стоимостиАнгло-русский экономический словарь.

KEY WORKER

Англо-русский экономический словарь

упр. = key employee Англо-русский экономический словарь.

KEYED ADVERTISEMENT

Англо-русский экономический словарь

рекл. объявление с шифром*, закодированное объявление* (рекламное объявление, составленное таким образом, чтобы предоставить рекламодателю информацию о том, где

KEYEXECUTIVE INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

= key-man insurance.Англо-русский экономический словарь.

KEYING

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) общ. кодирование, шифровкаcolor keying of information — цветовое кодирование информацииSyn:coding 1)2) рекл. кодирование (включение в рекламное объявление

KEYINTHEDOOR

Англо-русский экономический словарь

• " под ключ " • "под ключ" Англо-русский экономический словарь.

KEYMAN CLAUSE

Англо-русский экономический словарь

юр., эк. = key man clause Англо-русский экономический словарь.

KEYMAN INSURANCE

Англо-русский экономический словарь

страхование "ключевого человека": страхование компанией жизни (и здоровье) узкого круга своих руководителей или сотрудников, чья смерть может крайне неблагоприят

KEYNES

Англо-русский экономический словарь

КейнсАнгло-русский экономический словарь.

KEYNOTE IDEA

Англо-русский экономический словарь

ключевая (основная) идея: самая главная идея в рекламном объявлении или в любом документе.Англо-русский экономический словарь.

KEYNOTE STATEMENT

Англо-русский экономический словарь

основное выступление; доклад..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

KEYPERSON CLAUSE

Англо-русский экономический словарь

юр., эк. = key man clause Англо-русский экономический словарь.

KEYSTONE

Англо-русский экономический словарь

установить розничную цену на товар на уровне в 2 раза большем, чем цена производителя ("краеугольный" метод ценообразования).Англо-русский экономический словарь.

KEYWORDS TARGETING

Англо-русский экономический словарь

рекл., комп. = thematic targeting Англо-русский экономический словарь.

KHOUM

Англо-русский экономический словарь

сущ. эк. хум, кхум (денежная единица Мавритании; одна пятая угии) See:ouguiya* * *хумАнгло-русский экономический словарь.

KICK

Англо-русский экономический словарь

1. сущ.1) общ. удар (ногой), толчок, пинокto give smb. a kick — врезать кому-л. ногой2)а) общ., разг. удовольствиеto get a great deal of kick out of smth. — полу

KIDVID

Англо-русский экономический словарь

сущ. тж. kid-vid СМИ, разг. детское телевидение, телепрограммы [передачи\] для детей (программы, ориентированные на детскую аудиторию) See:kidvid rulesАнгло-русс

KIN RELATIONS

Англо-русский экономический словарь

общ. = kinship relationship Англо-русский экономический словарь.

KINGSIZE PACK

Англо-русский экономический словарь

торг. упаковка большего размера (упаковка, по весу/объему или по количеству единиц товара превышающая обычный размер упаковки; обычно выгоднее по цене, чем неск

KINKED DEMAND CURVE

Англо-русский экономический словарь

эк. ломаная кривая спроса (кривая спроса, построенная на основе допущения, что фирмы в условиях олигополии присоединятся к решению одного из олигополистов о сни

KITCHEN CABINET

Англо-русский экономический словарь

II"кухонный кабинет"а) пол., ист., амер. (наименование круга личных друзей президента Эндрю Джексона, которые имели обыкновение обсуждать с ним политические проб

KITE CHECK

Англо-русский экономический словарь

фиктивный чекАнгло-русский экономический словарь.

KITEFLYING

Англо-русский экономический словарь

сущ. тж. kite-flying фин., банк., амер., разг. использование дружеских векселей [фиктивных чеков\] (в том числе учет таких векселей или чеков в банке) Syn:kiting

KNITWEAR

Англо-русский экономический словарь

сущ. потр. вязаные изделия (связанные вручную), трикотаж (изделия, связанные путем машинной вязки) Syn:knitted goods, knit goods, knitted wearSee:manufactured go

KNOCK DOWN

Англо-русский экономический словарь

гл.1)а) общ. сломать, разрушитьб) общ. разбирать на частиknocked down — в разобранном видеThe furniture has been knocked down ready for the buyer to put it toget

KNOCK OFF ... PRICE

Англо-русский экономический словарь

/vt/ сбавлять ... ценаАнгло-русский экономический словарь.

KNOCKFORKNOCK

Англо-русский экономический словарь

страх. (соглашение) "удар за удар"* (соглашение между двумя или более страховыми компаниями, в соответствии с которым компании обязуются выплачивать страховые к

KNOCKFORKNOCK AGREEMENT

Англо-русский экономический словарь

страх. = knock-for-knock Англо-русский экономический словарь.

KNOCKING COPY

Англо-русский экономический словарь

СМИ, рекл. агрессивная реклама* (реклама, критикующая продукцию конкурента) See:comparison advertising, knocking competition* * *Рекламасногсшибательная копияэк

KNOCKING DOWN THE PRICE

Англо-русский экономический словарь

сбивание ценыАнгло-русский экономический словарь.

KNOCKINGOFF TIME

Англо-русский экономический словарь

время окончания работыАнгло-русский экономический словарь.

KNOCKOFF

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) марк., разг. подделка, фальшивка (незаконная копия товаров, имеющих зарегистрированную товарную марку, защищенных авторским правом или несущих легко узнав

KNOCKOUT CRITERION

Англо-русский экономический словарь

критерий отсеваАнгло-русский экономический словарь.

KNOCKOUT WARRANTS

Англо-русский экономический словарь

варранты "нокаут": варранты, дающие право на покупку облигаций, но если цены облигаций падают ниже определенного уровня, то варранты теряют силу.Англо-русский эк

KNOW YOUR CLIENT (KYC)

Англо-русский экономический словарь

знание клиентуры; принцип индивидуального подхода к клиентам..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

KNOW YOUR CLIENT (KYC)

Англо-русский экономический словарь

знание клиентуры; принцип индивидуального подхода к клиентам..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

KNOW YOUR CUSTOMER RULES

Англо-русский экономический словарь

abbrev.: KYCknow your customer rulesправила "знай своего клиента": этические принципы взаимоотношений клиентов и биржевиков, брокеров, входящие в сборники правил

KNOWHOW

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) общ. умение; знание делаthe necessary know-how for the job — навыки, необходимые для выполнения работыHe doesn't have the necessary know-how for the job.

KNOWLEDGE

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) общ. знание; познания (совокупность фактов, теоретических концепций и иной информации, накопленной отдельным индивидом, группой индивидов или обществом в

KNOWLEDGE CENTRE

Англо-русский экономический словарь

центр знанийАнгло-русский экономический словарь.

KNOWLEDGE ECONOMY

Англо-русский экономический словарь

эк. экономика знаний (экономика, в которой ключевым ресурсом, позволяющим производить товары и добиваться конкурентных преимуществ, являются знания; термин введ

KNOWLEDGE MANAGEMENT

Англо-русский экономический словарь

упр. управление знаниями, менеджмент знаний (процесс идентификации явных и неявных знаний, которые появляются в организации или необходимы для организации, а та

KNOWLEDGE OF A CASE

Англо-русский экономический словарь

знание фактических обстоятельств делаАнгло-русский экономический словарь.

KNOWLEDGE OF THE LAW

Англо-русский экономический словарь

знание законаАнгло-русский экономический словарь.

KNOWLEDGE OF THE THIRD DEGREE

Англо-русский экономический словарь

предположительные знанияАнгло-русский экономический словарь.

KNOWLEDGE OFFICER

Англо-русский экономический словарь

упр. = knowledge manager 1), See:chief knowledge officerАнгло-русский экономический словарь.

KNOWLEDGE SOCIETY

Англо-русский экономический словарь

соц. общество знаний (по Д. Беллу: общество, в котором знания являются основным ресурсом влияния; в таком обществе центры власти перемещаются в университеты) Sy

KNOWLEDGE TRANSFER

Англо-русский экономический словарь

упр. передача [трансферт\] знаний (передача совокупности знаний о чем-л. от человека к человеку, одной части организации к другой части организации или между ор

KNOWLEDGE WORKER

Англо-русский экономический словарь

тж. knowledge-worker1) эк. тр., соц. информационный [интеллектуальный\] работник; работник умственного труда(категория работников, чья деятельность связана с обр

KNOWLEDGE, ATTITUDE AND PRACTICES

Англо-русский экономический словарь

сокр. KAP соц. знание, отношение, поведение (модель обучения здоровому образу жизни, согласно которой человек узнает об опасности для здоровья определенных дейс

KNOWLEDGEABILITY

Англо-русский экономический словарь

сущ. соц., псих. обладание знаниями, осведомленность; компетентностьthe knowledgeability of the population on the problem of arterial hypertension — осведомленно

KNOWLEDGEABLE

Англо-русский экономический словарь

прил. общ. хорошо осведомленный, знающий, компетентныйknowledgeable consumer — разбирающийся потребительknowledgeable agent — хорошо осведомленное лицоSee:knowle

KNOWLEDGEABLE BUYER

Англо-русский экономический словарь

марк. знающий [разбирающийся, осведомленный\] покупатель (покупатель, хорошо разбирающийся в ценности приобретаемых товаров) knowledgeable buyer of art and anti

KNOWLEDGEABLE SELLER

Англо-русский экономический словарь

марк., фин. знающий [разбирающийся, осведомленный\] продавец (продавец, способный определить настоящую ценность товара или какого-л. актива) A fair price is sim

KNOWLEDGEABLENESS

Англо-русский экономический словарь

сущ. общ. = knowledgeability Англо-русский экономический словарь.

KNOWLEDGEASFACT

Англо-русский экономический словарь

соц., обр. знания как факт (знания, преподносимые в ходе школьного обучения в качестве объективной истины из уст авторитетного и квалифицированного преподавател

KNOWLEDGEBASED

Англо-русский экономический словарь

прил. упр. основанный на знаниях, на основе знаний (о каком-л. действии или подходе, которые предполагают активное использование накопленных знаний) knowledge-ba

KNOWLEDGEBASED MANUFACTURING

Англо-русский экономический словарь

упр., комп. производство, основанное на знаниях* (метод организации производства, предполагающий использование экспертных систем для управления автоматизированн

KNOWLEDGEBASED MARKETING

Англо-русский экономический словарь

марк. = data-driven marketing Англо-русский экономический словарь.

KNOWLEDGEBASED SOCIETY

Англо-русский экономический словарь

соц. = knowledge society Англо-русский экономический словарь.

KNOWLEDGEBASED SYSTEM

Англо-русский экономический словарь

сокр. KBS комп., упр. система, основанная на знаниях; система с базой знаний (система, содержащая знания из определенной области и способная предлагать пользова

KNOWLEDGEINTENSIVE PRODUCT

Англо-русский экономический словарь

эк. наукоемкий товар, знаниеемкий товар* (товар, производство которого требует проведения научных исследований или наличия специализированных знаний в той или и

KNOWLEDGEINTENSIVE WORK

Англо-русский экономический словарь

эк. наукоемкая работа, знаниеемкая работа* (требующая большого объема знаний и опыта работы) Англо-русский экономический словарь.

KNOWN CHARACTER

Англо-русский экономический словарь

заведомая репутацияАнгло-русский экономический словарь.

KNOWN DAMAGE

Англо-русский экономический словарь

трансп. заранее известное повреждение* (повреждение, обнаруженное до или в процессе доставки груза) See:concealed damageАнгло-русский экономический словарь.

KNOWN PRODUCT

Англо-русский экономический словарь

марк. известный продукт (товар, присутствующий на рынке в течение определенного периода и знакомый покупателям) See:new productАнгло-русский экономический слова

KOBO

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kobo или kobos эк. кобо (разменная монета Нигерии; одна сотая найры) See:nairaАнгло-русский экономический словарь.

KONDRATIEV'S THEORY OF LARGE CYCLICAL MOVEMENT OF BUSINESS ACTIVITY

Англо-русский экономический словарь

теория Кондратьева больших циклов деловой активностиАнгло-русский экономический словарь.

KOPECK

Англо-русский экономический словарь

сущ.тж. kopek, copeck мн. kopecks эк. копейка (разменная монета России; одна сотая рубля) See:rouble, kopiykaАнгло-русский экономический словарь.

KOPEK

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kopeks эк. = kopeck Англо-русский экономический словарь.

KOPIYKA

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kopiykas эк. копейка (разменная монета Украины; с 1996 г. одна сотая гривны, в 1992-1996 г. — одна сотая карбованца) See:hryvnia, karbovanetsАнгло-русск

KORANIC LAW

Англо-русский экономический словарь

законы КоранаАнгло-русский экономический словарь.

KRONA

Англо-русский экономический словарь

сущ. эк. кронаа) мн. kronor (национальная валюта Швеции; 1 крона равна 100 эре) Syn:Swedish kronaSee:Faroese krona, ore II б)б) мн. kronur (национальная валюта И

KRONA ICELAND

Англо-русский экономический словарь

исландская кронаАнгло-русский экономический словарь.

KRONA NORWAY

Англо-русский экономический словарь

норвежская кронаАнгло-русский экономический словарь.

KRONA SWEDEN

Англо-русский экономический словарь

шведская кронаАнгло-русский экономический словарь.

KRONE DENMARK

Англо-русский экономический словарь

датская кронаАнгло-русский экономический словарь.

KRONE DENMARK

Англо-русский экономический словарь

датская кронаАнгло-русский экономический словарь.

KROON

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. krooni эк. крона (национальная валюта Эстонии; 1 крона равна 100 центам (сентам); международный стандартный код — EEK) See:cent 1) л), krona, koruna, kr

KROTOSCOPE

Англо-русский экономический словарь

сущ. марк., тех. кротоскоп, шумомер (прибор для замера уровня шума, который может быть использован для измерения интенсивности аплодисментов или иной реакции ауд

KTS

Англо-русский экономический словарь

морские узлы.knots.ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений.Англо-русский экономический словарь.

KUDOS

Англо-русский экономический словарь

1) честь и слава, почет, признание достижений: бонус, медаль, грамота, адрес, кубок, которые присуждаются за достижение лучших результатов в том или ином виде де

KULAKS

Англо-русский экономический словарь

эк., ист., сов. кулаки, кулачество (бывшие крестьяне, ставшие собственниками крестьянских хозяйств среднего размера после аграрной реформы Столыпина в России в

KULISSE

Англо-русский экономический словарь

сущ. бирж., нем. кулиса (неофициальная биржа, создаваемая частными маклерами и действующая по свободным правилам) See:coulisse* * *"кулисса": различные учреждени

KUNA

Англо-русский экономический словарь

сущ.1) мн. kune эк. куна (национальная валюта Хорватии; 1 куна равна 100 липа; международный стандартный код — HRK) See:lipa, Croatia, national currency2) эк., и

KURUS

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kurus эк. куруш (разменная монета Турции; одна сотая турецкой лиры) See:Turkish liraАнгло-русский экономический словарь.

KWACHA

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kwachas эк. квача (название национальных валют Малави и Замбии; 1 малавийская квача равна 100 тамбала, 1 замбийская квача равна 100 нгве) See:Malawi kwa

KWACHA ZAMBIA

Англо-русский экономический словарь

замбийская квачаАнгло-русский экономический словарь.

KWANZA

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kwanzas или kwanza эк. кванза (национальная валюта Анголы; 1 кванза равна 100 сентимо; международный стандартный код — AOA; текущий код и название разме

KYAT

Англо-русский экономический словарь

сущ. мн. kyat или kyats эк. кьят (национальная валюта Мьянмы; 1 кьят равен 100 пья; международный стандартный код — MMK) See:pya, Myanmar, national currencyАнгло

INTIMATE KNOWLEDGE

Англо-русский экономический словарь

глубокое знаниеАнгло-русский экономический словарь.

LEFT ARROW KEY

Англо-русский экономический словарь

клавиша движения курсора влевоАнгло-русский экономический словарь.

LIABILITY TO KEEP BOOKS

Англо-русский экономический словарь

обязанность вести бухгалтерские книгиАнгло-русский экономический словарь.

Время запроса ( 0.610522777 сек)
T: 0.617503499 M: 1 D: 0