Найдено 50+ «U»

U.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) [umpire] третейский судья, арбитр, суперарбитр2) [uniform] единообразный3) [union] союз4) [universal] всеобщий, всемирный; универсальный5) [Utah Reports]

U. OF PA.L.REV.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от University of Pennsylvania Law Reviewюридический журнал университета штата ПенсильванияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Bench"верхняя скамья"Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.C.

Англо-русский юридический словарь

сокр.1) амер. [Uniform Commercial Code] единообразный торговый кодекс2) [Universal Copyright Convention] Всемирная конвенция об авторском правеАнгло-русский юрид

U.C.CH.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada Chancery Reportsсборник решений канцлерского суда по Верхней Канаде (1849-1882)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.E.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от unforseen circumstances exceptedисключая непредвиденные обстоятельстваАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.E.&A.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada Error and Appeal Reportsсборник апелляционных решений по Верхней Канаде (1846-1866)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.K.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada King's Bench Reports, Old Seriesсборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде, старая серия (1831-1844)Англо-русский юридически

U.C.L.J.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada Law Journalюридический журнал Верхней Канады (1855-1922)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.PR.R.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada Practice Reportsсборник судебных решений по Верхней Канаде (1848-1900)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.C.Q.B.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от Upper Canada Queen's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (1844-1881)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.201

U.CHI.L.REV.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от University of Chicago Law Reviewюридический журнал Чикагского университетаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.CIN.L.REV.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от University of Cincinnati Law Reviewюридический журнал университета ЦинциннатиАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

U.FLA.L.REV.

Англо-русский юридический словарь

сокр. от University of Florida Law Reviewюридический журнал университета штата ФлоридаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

(CURRENT) DRUG USER

Англо-русский юридический словарь

= narcotics user потребитель наркотиков, наркоманАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

(CURRENT) DRUG USER

Англо-русский юридический словарь

= narcotics user потребитель наркотиков, наркоманАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

ADVERSE USE

Англо-русский юридический словарь

владение, основанное на утверждении права собственности вопреки притязанию другого лицаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BONA FIDE USE

Англо-русский юридический словарь

добросовестное (ис)пользованиеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

BURNED AND UNBURNED CLAUSE

Англо-русский юридический словарь

см. adjustment clause Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CERTIFICATE OF UNSERVICEABILITY

Англо-русский юридический словарь

акт списанияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

COURT USAGE

Англо-русский юридический словарь

принятая судом практикаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CREDIT UNION

Англо-русский юридический словарь

кредитный союзАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CRUEL AND UNUSUAL PUNISHMENT

Англо-русский юридический словарь

жестокое и необычное наказание (запрещено поправкой VIII к конституции США)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CUSTOM UNION

Англо-русский юридический словарь

таможенный союзАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

CUSTOM(S) UNION

Англо-русский юридический словарь

таможенный союзАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

DEFENCE OF UNCONTROLLABLE IMPULSE

Англо-русский юридический словарь

защита ссылкой на неконтролируемый импульс (аффект)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

END USER LICENSE

Англо-русский юридический словарь

лицензия для конечного пользователяАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

EXPERIMENTAL USER

Англо-русский юридический словарь

лицо, попробовавшее наркотикАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

IMPERFECT USUFRUCT

Англо-русский юридический словарь

квази узуфрукт, узуфрукт на потребляемую вещьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

LEGAL UBIQUITY

Англо-русский юридический словарь

фикция присутствия монарха во всех судахАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MANIFESTLY UNJUST

Англо-русский юридический словарь

явно несправедливый; явно неправомерный; явно неправосудныйАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MENTAL TREATMENT UNDER PROBATION ORDER

Англо-русский юридический словарь

лечение психического заболевания по приказу суда о направлении осуждённого на пробациюАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

MUNICIPAL UNION

Англо-русский юридический словарь

1) муниципальное объединение 2) внутригосударственный союз Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NATIONAL UNION

Англо-русский юридический словарь

национальный союзАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NONCONFORMING USE

Англо-русский юридический словарь

несоответствующее (закону), ненадлежащее (ис)пользование или применениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

NOTORIOUS PRIOR USE

Англо-русский юридический словарь

предшествующее открытое применение (как обстоятельство, порочащее новизну технического решения)Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PETITION OF URGENCY

Англо-русский юридический словарь

ходатайство о срочном рассмотрении делаАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PUBLIC UTILITY

Англо-русский юридический словарь

1) общественная полезность 2) предприятие коммунального хозяйства Англо-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PUBLIC UTTERANCE

Англо-русский юридический словарь

публичное заявлениеАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

PUT UNDER ARREST

Англо-русский юридический словарь

/vt/ арестовыватьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RELEVANT UNITED NATIONS ORGANIZATIONS

Англо-русский юридический словарь

соответствующие организации ООНАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

RIGHT OF PRIOR USE

Англо-русский юридический словарь

пат. право преждепользованияАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SPIRITUAL UNIVERSITY

Англо-русский юридический словарь

духовный университетАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

SPLIT UP

Англо-русский юридический словарь

дробление акцийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

TARIFF UNION

Англо-русский юридический словарь

таможенный союз* * *таможенный союзАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

TERRORIST UNDERWORLD

Англо-русский юридический словарь

террористическое подполье, террористическая преступностьАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

TESTIMONIAL UTTERANCE

Англо-русский юридический словарь

дача устных свидетельских показанийАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

THE UNION

Англо-русский юридический словарь

1) уния Англии с Уэльсом (1535-1536) 2) уния Англии с Шотландией (1707) 3) уния Великобритании с Ирландией (1801); Соединённое Королевство 4) Соединённые Штаты А

TRADE UNION CONTRACT

Англо-русский юридический словарь

договор между предпринимателями и профсоюзом о ставках заработной платы, коллективный договорАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

TRADE USAGE

Англо-русский юридический словарь

торговое обыкновение, узансАнгло-русский юридический словарь.Академик.ру.2011.

UMKEHRBAR

Немецко-русский геологический словарь

обратимыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

UNDERDONE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Better underdone than overdone - Недосол на столе, пересол на спине (H)• Overdone is worse than underdone - Недосол на столе, пересол на спине (H)Русско-англий

UNDERTAKE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He who undertakes too much seldom succeeds - За все браться - ничего не сделать (3), Семь дел в одни руки не берут (C)• Undertake no more than you can perform

UNFORESEEN

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• It is the unforeseen that always happens - Чего не чаешь, то получаешь (4)• Nothing is certain but the unforeseen - Наперед не знаешь, где найдешь, где потеряе

UNGRATEFUL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• То do good to the ungrateful is like throwing water into the sea - Не мечи бисер перед свиньями (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2

UNION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• In union there is strength - В единении - сила (B)• Union is strength - В единении - сила (B), Дружные сороки и гуся утащут (Д), Дружный табун волков не боится

UNITE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Even weak men when united are powerful - В единении - сила (B)• United we stand, divided we fall - Артель воюет, а один горюет (A), Веника не переломишь, а по

UNITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• In unity there is strength - Дружный табун волков не боится (Д), Одна головня и в печи гаснет, а две и в поле курятся (O)• Unity is strength - В единении - сил

UNLOOKED

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Many things happen unlooked for - Никто не знает, что его ожидает (H), Чего не чаешь, то получаешь (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.р

UNSERVED

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He who comes uncalled sits unserved - Кто пришел без приглашения, тот уйдет без угощения (K)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

UNTAUGHT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Better untaught than ill taught (ill - taught) - Недоученный хуже неученого (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

UPS AND DOWNS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Life has its ups and downs - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Our lives have ups and downs - Временем в горку, а временем в норку (B)• We all have our

AU UND AUAGFORMATION

Немецко-русский геологический словарь

золотокварцевая и золото-серебряная формациязолоторудная и золото-серебряная формацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. С

BARDIGLIO UM.

Немецко-русский геологический словарь

местн. бардильо (поделочный офиокальцит)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

BARDIGLIONE UM.

Немецко-русский геологический словарь

местн. бардильонэ (поделочный ангидрит)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

BIANCHETTO UM.

Немецко-русский геологический словарь

вулк. бианкеттоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

CALANCA UM.

Немецко-русский геологический словарь

(дождевая) водомоина (на склонах гор)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

CAPILLOSE UM.

Немецко-русский геологический словарь

устар. мин. марказитустар. мин. миллеритDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

CHONDREN UMHÜLLTE

Немецко-русский геологический словарь

хондрулы, покрытые оболочкойхондры, покрытые оболочкойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

CU UND KIESFORMATION

Немецко-русский геологический словарь

медноколчеданная формация (рудных месторождений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

DIASPRO UM.

Немецко-русский геологический словарь

яшмаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

DICKE DES UMGANGES

Немецко-русский геологический словарь

(Ceph.) ширина оборотаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FAKTOREN DES ANGESTREBTEN UND ERREICHTEN VERBANDES

Немецко-русский геологический словарь

геохим. факторы (миграции), обусловленные стремлением к образованию и образованием (определённого) соединенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuc

FALLEN UND STREICHEN

Немецко-русский геологический словарь

падение и простирание (элементы залегания)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FELD UND FEUFE

Немецко-русский геологический словарь

устар. простирание и падение (рудного тела)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FIAMME UM.

Немецко-русский геологический словарь

петр. фьямме (сплющенные и расщеплённые лавовые "лепёшки" в игнимбритах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FIUMARE UM.

Немецко-русский геологический словарь

периодическая река (пересыхающая летом)фиумараDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FRANA UM.

Немецко-русский геологический словарь

обвалоползеньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

GRUPPENANORDNUNG VON SCHUßPUNKTEN UND GEOPHONEN

Немецко-русский геологический словарь

группирование пунктов взрыва и сейсмоприёмниковDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

GUT UNHÄLTIGES

Немецко-русский геологический словарь

пустая породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HEBUNGEN UND SENKUNGEN DES LANDES

Немецко-русский геологический словарь

колебательные движения сушиэпейрогенические движения сушиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HÖHE DER UMGÄNGE

Немецко-русский геологический словарь

(Gastr., Ceph.) высота оборотовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

INTAGLIO UM.

Немецко-русский геологический словарь

юв. интальо (вид геммы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

KAMMER UND PFEILERBAU

Немецко-русский геологический словарь

горн. камерно-столбовая выемкагорн. камерно-столбовая система разработкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

KOHLENVERGASUNG UNTER TAGE

Немецко-русский геологический словарь

подземная газификация угляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

KORROSION UNTER WASSERSTOFFENTWICKLUNG

Немецко-русский геологический словарь

коррозия с выделением водорода (на катоде)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

KRISTALLAGGREGATE UNREGELMÄßIGE

Немецко-русский геологический словарь

неоднородные кристаллические агрегатыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

LAND UND WASSERVERTEILUNG AUF DER ERDE

Немецко-русский геологический словарь

распределение суши и моря на ЗемлеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

MEER UND LANDVERTEILUNG

Немецко-русский геологический словарь

распределение суши и океанов (на земной поверхности)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

MEER UND LANDVERTEILUNG

Немецко-русский геологический словарь

fраспределение суши и океанов (на земной поверхности)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

MINERAL MIT UNDULÖSER AUSLÖSCHUNG

Немецко-русский геологический словарь

минерал с волнистым погасанием (под микроскопом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

Время запроса ( 0.966360327 сек)
T: 0.970290163 M: 1 D: 0